検索ワード: kala (アルバニア語 - ギリシア語)

kala?
Κάλα, έι.. ειρήνη.

kthehu në kala!
Τρέξτε στο κάστρο!

Është një kala ajo.
Είναι σαν οχυρό εκεί πάνω.

kala për çdo njeri?
Ένα κάστρο για κάθε άντρα;

do të shihemi në kala.
Θα συναντηθούμε στο εργοστάσιο.

kjo është motra ime, kala.
Απο'δω η αδερφή μου, η Κάλα.

jashtë mund të ndërtosh një kala.
Μπορείς να φτιάξεις ένα οχυρό.

ajo ka godina historike, ura dhe kala.
Έχει ιστορικά κτίρια, γέφυρες και οχυρά.

ke ndërtuar ndonjëherë një kala ti uendi?
- Έχεις χτίσει ποτέ οχυρό;

e drejtë. më sillni parapara në atë kala!
tώρα, ανοίξτε μου διάπλατες τις πύλες του κάστρου.

- po, ndërto një kala. luaj me shoqet dhe...
- Ναι, με τους φίλους σου.

ndërtesa e isk-s në Çikago është si kala.
Η έδρα της ksi στο Σικάγο είναι οχυρό.

mund të shkoj veriut deri në kala, errësira do na ndihmoj.
Μπορούμε να πάμε... .. απ'τη νότια πλευρά της τέταρτης κορυφής, υπό την κάλυψη της νύχτας.

në pallatet e tij perëndia u bë i njohur si një kala e papushtueshme.
ο Θεος εν τοις παλατιοις αυτης γνωριζεται ως προπυργιον.

kjo poste kufitare do kthehet ne kala ku cdo armik do thyeje dhembet.
Αυτό το φυλάκιο πρόκειται να γίνει ένα φρούριο που θα πνίξει τους εχθρούς μας.

jo. pirati i cili e ka pushtuar këtë kala jack sparrow rrin i mbyllur në qeli,
Όχι οι πειρατές που λεηλάτησαν άφησαν τον Σπάροου στο κελί δεν είναι σύμμαχος τους.

emri i zotit është një kala e fortë, tek ai turret i drejti dhe gjen siguri.
Το ονομα του Κυριου ειναι πυργος οχυρος ο δικαιος, καταφευγων εις αυτον, ειναι εν ασφαλεια.

kjo kala ishte nje nga shume pjeset kryesore te pasurise se patundeshme . te firences qe ju dhane atij si shberblim per shebimin e tij
Αυτό το κάστρο ήταν ένα από τα πολλά ακίνητα που οι Φλωρεντινοί του έδωσαν ως αμοιβή για τις υπηρεσίες του.

palakoli, i cili ka një sipërfaqe prej 4 hektarësh, ka një kala të vjetër bizantine që ka nevojë për rindërtim.
Το Παλακόλ, το οποίο έχει έκταση 4 εκταρίων, διαθέτει ένα βυζαντινό φρούριο που χρειάζεται ανακατασκευή.

ishte një natë e premte, e treta javë i mbyllur brenda, po luaja uorkraft. kisha bërë një kala me kuti picash.
Παρασκευή βράδυ, τρίτο συνεχόμενο Σαββατοκύριακο που μένω μέσα, βιντεοπαιχνίδια, πύργος από κουτιά πίτσας, αναψυκτικά.