検索ワード: shpellën (アルバニア語 - ギリシア語)

kontrolloni shpellën.
Συνεχίστε να ψάχνετε.

mirë,në shpellën time...
Λοιπόν, στην περίπτωσή μου...

kemi shpellën e predikuesit.
Υπάρχει η Σπηλιά του Ιεροκήρυκα.

prishi shpellën tonë. no.
Κατέστρεψε τη σπηλιά μας.

- në shpellën e golumit.
-Στη σπηλιά του Γκόλουμ.

por sëmundja hyri në shpellën tonë.
Αλλά η αρρώστια μπήκε στη σπηλιά μας.

ai të ka treguar për shpellën?
Σου είπε την ιστορία με τη σπηλιά;

si mund të mos e pëlqesh shpellën?
Πώς μπορεί να μην θέλει τη σπηλιά; Είναι τόσο άνετη.

pse nuk i tregon asaj shpellën tënde?
Γιατί δεν της δείχνεις τη σπηλιά σου;

ai, ndoshta është në atë shpellën atje!
Μπορεί να είναι μέσα σε εκείνη τη σπηλιά.

-e di që ajo e urren shpellën, grug?
Ξέρεις ότι δεν της αρέσει η σπηλιά.

aparati s'mund ta ndien shpellën, xhorxh.
Τα μηχανήματα δεν μπορούν να νιώσουν το σπήλαιο, Τζορτζ.

gjeta shpellën. dhe krijesa e çuditëshme jetonte aty.
Βρήκα τη σπηλιά, και το παράξενο πλάσμα που ζούσε εκεί.

epo, atëherë lugina... u shemb në shpellën mëposhtë.
Και μετά το έδαφος της κοιλάδας κατέρρευσε, σε ένα σπήλαιο από κάτω.

kjo mund gjithçka në shpellën jukatanit në vetëm një kilometër.
Αυτό είναι πολύ καλύτερο απ' το Γιουκατάν.

mendojmë gati gjithë ditën, për shpellën tonë. në errësirë.
Τις περισσότερες μέρες τις περνάμε στη σπηλιά μας στο σκοτάδι.

dua ta vizitoj shpellën e tigrit dhe një herë. pse qeshni?
Ακόμα λαχταρούμε να επισκεφτούμε το σπήλαιο της τίγρης για μια φορά.

peticioni ndërkombëtar synon të shpëtojë shpellën vjetrenica të bih-së
Διεθνής αίτηση αποσκοπεί στο να σώσει το Σπήλαιο Βιετρένιτσα της Β-Ε

koha ngadalësohet ndërsa shkon thellë e më thellë në shpellën tënde.
Ο χρόνος επιβραδύνεται... καθώς παρασύρεσαι όλο και βαθύτερα στη σπηλιά σου...

rezultatet nga kampi sugjeruan në shpellën vjetrenica ka 201 specie të gjalla.
Τα αποτελέσματα από την κατασκήνωση αναφέρουν ότι στη σπηλιά Βιετρένιτσα υπάρχουν 201 είδη ζωής.