検索ワード: mirënjohur (アルバニア語 - クロアチア語)

problemi i njohur tashmë
problem je već poznat

dymbëdhjetë nuk e kanë njohur.
njih dvanaest to nije učinilo.

"be ka njohur reformat tona.
"eu je priznala naše reforme.

sllovakia ende ngurruese për të njohur kosovën
slovačka još uvijek nije spremna priznati kosovo

kushtet e marrëveshjes nuk janë bërë të njohur.
uvjeti sporazuma nisu objavljeni.

dhe nuk e kanë njohur udhën e paqes;
put mira oni ne poznaju,

ose ata mund të zgjidhnin diçka më të njohur.
ili su se mogli odlučiti za nešto što im je bliskije.

emri i firmës së shba nuk është bërë i njohur.
ime američke kompanije još uvijek nije priopćeno.

për ç'farë tjetër është i njohur mostari?"
po čemu je još mostar poznat"?

muzeumë pak të njohur: margaritarët e tjerë të athinës
malo poznati muzeji: još dragulja iz atene

kompania austriake e njohur botërisht swarovski vjen në serbi.
svjetski poznata austrijska tvrtka swarovski dolazi u srbiju.

këngëtari pak i njohur serb do të përfaqësojë serbinë në eurovizion 2009
srbiju će na euroviziji 2009 predstavljati malo poznat pjevač

pastaj janë librat ku personazhet e njohur realë tregojnë gjithshka.
tu su i autobiografije poznatih popularnih osoba.

lugina e rugovës është e njohur për bjeshkët e veta të nëmura.
dolina rugova poznata je po svojoj bjeshket e nemuna ili prokletoj planini.

setimes: pesë vendet e be-së nuk e kanë njohur kosovën.
setimes: pet zemalja eu nije priznalo kosovo.

deri tani, vetëm dhjetë vende të lidhjes arabe e kanë njohur kosovën.
do danas je samo deset zemalja članica arapske lige priznalo kosovo.

"gjermania e kishte njohur kosovën, ndërsa serbia nuk e ka njohur.
"njemačka je priznala kosovo, a srbija nije.

fortesa petrovaradin është gjithashtu e njohur si gjibraltari i danubit. [afp]
petrovaradinska tvrđava poznata je i kao gibraltar na dunavu. [afp]

prizreni është i njohur për zejen e vet të filigranës. [linda karadaku]
prizren je poznat po svojim filigranskim rukotvorinama. [linda karadaku]

në histori allianoi është njohur si "vendlindja e zotit të shëndetit asklepionit".
allianoi je kroz povijest bio poznat kao "rodna zemlja boga zdravlja asklepiona".