検索ワード: përkujtimin (アルバニア語 - スペイン語)

bëni këtë në përkujtimin tim.
hagan esto en conmemoración mía

bëjeni këtë në përkujtimin tim.
haced esto en conmemoración mía.

përkujtimin e fundit nënës suaj.
el ultimo recuerdo de tu madre.

dhe pasha lexuesit, që lexojnë përkujtimin.
y recitan una amonestación!

(përkujtimin) “selamun” - qofshin të mëshiruar musai dhe haruni.
¡paz sobre moisés y aarón!

e ju i patët tallur ata, sa që ajo tallje bëri që të harronin përkujtimin ndaj meje, madje edhe qeshnit me ta.
pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de mí. os reíais de ellos.

jo, na, atyre – u kemi dërguar përkujtimin (kur’anin), pro ata shmangen nga ai.
nosotros, en cambio, les hemos traído su amonestación, pero ellos se apartan de su amonestación.

dhe, si falënderoi, e theu dhe tha: ''merrni, hani; ky është trupi im që është thyer për ju; bëni këtë në përkujtimin tim''.
y habiendo dado gracias, lo partió y dijo: "tomad, comed. esto es mi cuerpo que por vosotros es partido. haced esto en memoria de mí.