検索ワード: negociatat (アルバニア語 - セルビア語)

negociatat do të vazhdojnë.
pregovori će biti nastavljeni.

negociatat vazhdojnë të martën.
pregovori su nastavljeni u utorak.

në tetor 2005 nisin negociatat.
pregovori su počeli u oktobru 2005. godine.

pa rrugëdalje në negociatat e kosovës
bez napretka u pregovorima o kosovu

negociatat janë planifikuar për në vjeshtë.
pregovori su zakazani za jesen.

diplomatët e huaj në prishtinë vlerësuan negociatat.
strane diplomate u prištini pohvalile su pregovore.

ende në proces negociatat mbi statusin e kosovës
pregovori o statusu kosova još uvek u toku

negociatat e paqes nuk janë kurrë të tilla.
mirovni pregovori nikada nisu laki.

serbia përgatitet për negociatat e statusit të kosovës
srbija se priprema za pregovore o statusu kosova

"ne besojmë se negociatat duhet të rinisen."
"verujemo da pregovori treba da se nastave."

koshtunica: serbia e pakënaqur me negociatat e kosovës
koštunica: srbija nezadovoljna pregovorima o kosovu

pastaj mund të fillonin negociatat mbi projektet e infrastrukturës.
zatim mogu da počnu pregovori o infrastrukturnim projektima.

be do të vazhdojë negociatat me serbi-malin e zi
eu će nastaviti pregovore sa srbijom i crnom gorom

be ka gjasa të hapë negociatat e kapitujve të rinj me turqinë
eu verovatno otvara nova pregovaračka poglavlja sa turskom

"eshtë ende shpejt të thuhet se negociatat do të dështojnë.
«još uvek je prerano reći da će pregovori propasti.

zagrebi ka hapur dhe ka mbyllur përfundimisht negociatat mbi një kapitull.
zagreb je otvorio i privremeno zatvorio pregovore o jednom poglavlju.

"i kemi premtuar vetes se do të rinisim negociatat mbi kushtetutën.
«obećali smo sebi da ćemo ponovo pokrenuti pregovore o ustavu.

"negociatat për këtë kapitull qenë tepër intensive," komentoi pushkash.
«pregovori o ovom poglavlju bilu su vrlo intenzivni», rekao je puškaš.

be filloi negociatat e saa me serbi-malin e zi në 10 tetor.
evropska unija započela je pregovore o ssp sa srbijom i crnom gorom 10. oktobra.

greva ishte deklaruar pasi negociatat midis qeverisë dhe sindikatave përfunduan pa sukses.
Štrajk je proglašen nakon što su pregovori između vlade i sindikata propali.