検索ワード: mbretëror (アルバニア語 - タイ語)

gjak mbretëror.
สายเลือดกษัตริย์

fascikëii mbretëror..
ซึ่งฉันแน่ใจว่า mi-5 ต้องสนใจแน่ ซองของราชวงศ์

sang real. "'gjak mbretëror".
แซง เรียล แปลว่า"สายเลือดกษัตริย์"

fundi i gjakut mbretëror.
จุด สิ้นสุดของสายเลือด

janë rojtarët e gjakut mbretëror.
พวกเขาคือองครักษ์แห่งสายเลือดขัตติยะ

ato s'më duhen, ke ilac mbretëror?
พวกเขากำลังใช้กับผมไม่ได้ คุณมี kingsfoil ใด ๆ

kupat e argjendta për vasalin tim mbretëror.
- เจ้ามาทำไม - ถ้วยเงินคู่นั้น - เพื่อถวายพระราชา

gjak mbretëror apo jo, ai është i gjithi bir i të etit.
ไม่ว่าจะเป็นสายเลือดราชวงศ์หรือไม่ แต่เขาก็คือบุตรของพ่อเรา

një djalë pa gjak mbretëror dhe pa pretendime për fronin e tij.
โอรส ที่ไม่ได้สืบทางสายเลือด ไม่ได้มุ่งหวังสืบราชบัลลังก์ของเขา

mendoj që në njëfarë mënyre, ata ishin një lloj qeni mbretëror.
ผมเดาว่า พวกมัน จะเป็นสุนัขที่มีความภักดีต่อเจ้าของ

ky këshill i hijeve kërkon të shkatërrojë provën e gjakut mbretëror.
ที่พยายามจะกำจัดทายาทแห่งสายเลือด

dua që të ma thuash të vërtetën për këtë djaloshin mbretëror, këtë xhofrin.
เขาสัญญาว่าเขาจะมีเมตตา และเขาก็สั่งตัดหัวพ่อข้า เขาบอกว่า นั่นคือเมตตาแล้ว

njëzet vjet pasi salomoni ndërtoi shtëpinë e zotit dhe pallatin mbretëror të tij,
และอยู่มาเมื่อสิ้นยี่สิบปี ที่ซาโลมอนได้ทรงสร้างพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และพระราชวังส่วนพระองค

ndërkaq joabi lufonte kundër rabahut të bijve të amonit dhe pushtoi qytetin mbretëror.
ฝ่ายโยอาบสู้รบกับเมืองรับบาห์ของคนอัมโมน และยึดราชธานีไว้ได

njëzet vjet pasi salomoni kishte ndërtuar dy ndërtesat, shtëpinë e zotit dhe pallatin mbretëror,
อยู่มาเมื่อสิ้นยี่สิบปี ซึ่งซาโลมอนได้ทรงสร้างอาคารสองหลัง คือพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และพระราชวังของกษัตริย

dielli mbretëror, lotët nuk kam ide çfarë mendon ajo do të mundej të ishte rutinë por e pakërkuar.
หลังจากนั้น ฉันไม่แน่ใจ อาณาจักรแห่งความฝัน น้ำตา และ ดวงตา... ฉันไม่รุ้ว่านั่นหมายถึงอะไร

parësia i fshehu eshtrat e saj dhe provën e gjakut mbretëror.... derisa ai që besohej si sargofagu i saj...
ท้าย ที่สุดแล้วไพเออรี่ซ่อนศพของเธอรวมทั้งหลักฐานสายเลือดของเธอ กระทั่งคนส่วนใหญ่คิดว่าโลงศพของเธอ

a të dha ken-i ndonjë ide se ku mund t'i gjesh një shtëpi këtij qeni mbretëror?
แล้วเคนแนะนำคุณมั้ยว่า จะหาบ้านให้สุนัขที่ภักดีนี้ได้ที่ไหน

ai dogji shtëpinë e zotit dhe pallatin mbretëror, i vuri flakën tërë shtëpive të jeruzalemit, domethënë tërë shtëpive të fisnikëve.
ท่านได้เผาพระนิเวศของพระเยโฮวาห์เสีย และเผาพระราชวัง และเผาบ้านเรือนทั้งหมดของเยรูซาเล็ม ท่านเผาบ้านใหญ่ทุกหลังลงหม

shoh një grua joshëse dhe të papërmbajtur, e cila, herë pas here, ka treguar një urdhër të barabartë mbretëror tek cilado mbretëri në botë.
ฉันเห็นหญิงสาวน่าเอ็นดูและร้อนแรง ในโอกาสนี้ ได้แสดงรับสั่งที่สง่า ยิ่งกว่าราชวงศ์ใดๆในโลก