プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e drejtojnë gojën e tyre kundër qiellit dhe gjuha e tyre përshkon tokën.
kanilang inilagay ang kanilang bibig sa mga langit, at ang kanilang dila ay lumalakad sa lupa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aty do të banojnë juda dhe të gjitha qytetet e tij bashkë, bujqit dhe ata që drejtojnë kopetë.
at ang juda at ang lahat na bayan niya ay tatahan doon na magkakasama; ang mga mangbubukid at ang mga lumilibot na may mga kawan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dhjakët të jenë bashkëshortë të një gruaje të vetme, t'i drejtojnë mirë fëmijët dhe familjet e veta.
gayon din naman ang mga babae dapat ay mahuhusay, hindi palabintangin, mapagpigil, tapat sa lahat ng mga bagay.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pleqtë që e drejtojnë mirë parësinë në kishë, le të nderohen dyfish, sidomos ata që mundohen me fjalë e me mësim.
kung ang sinomang babaing nanampalataya ay may inaampong mga babaing bao, ay umabuloy sa kanila, at huwag pabigatan ang iglesia, upang maabuluyan nito ang mga tunay na bao.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: