検索ワード: përmbushur (アルバニア語 - タガログ語)

tani kjo ndodhi për të përmbushur ç'ishtë thënë nga profeti, që thotë:
nangyari nga ito, upang matupad ang sinalita sa pamamagitan ng propeta, na nagsasabi,

ai që zbriti është po ai që edhe u ngjit përmbi të gjithë qiejt, për të përmbushur të gjitha gjërat.
(ngayon ito, umakyat siya, ano ito, kundi siya'y bumaba rin naman sa mga dakong kalaliman ng lupa?

por kështu perëndia i ka përmbushur ato që kishte parathënë me gojën e të gjithë profetëve të vet, se krishti i tij do të vuante.
datapuwa't ginanap ang mga bagay na ipinagpaunang ibinalita ng dios sa pamamagitan ng bibig ng lahat ng mga propeta, na ang kaniyang cristo ay magbabata.

sepse për veprën e krishtit ai qe shumë afër vdekjes, duke e vënë në rrezik jetën e vet, për të përmbushur zbrazëtitë e shërbesës tuaj ndaj meje.
tanggapin nga ninyo siya sa panginoon ng buong galak; at ang gayon ay papurihan ninyo:

mos i kini asnjë detyrim askujt, përveç se ta doni njëri-tjetrin, sepse ai që e do tjetrin e tij e ka përmbushur ligjin.
huwag kayong magkautang ng ano pa man sa kanino man, maliban na sa mangagibigan kayo: sapagka't ang umiibig sa kaniyang kapuwa'y nakaganap na ng kautusan.

ndodhi që, pas katër vjetve, absalomi i tha mbretit: "të lutem, lermë të shkoj në hebron për të përmbushur një kusht që kam lidhur me zotin.
at nangyari, sa katapusan ng apat na pung taon, na sinasabi ni absalom sa hari, isinasamo ko sa iyo na payaunin mo ako at ako'y tumupad ng aking panata na aking ipinanata sa panginoon, sa hebron.

duke ju thënë se perëndia e ka përmbushur për ne, bij të tyre, duke ringjallur jezusin, ashtu si dhe është shkruar në psalmin e dytë: "ti je biri im, sot më linde".
na tinupad din ng dios sa ating mga anak nang muling buhayin niya si jesus; gaya naman ng nasusulat sa ikalawang awit, ikaw ay aking anak, sa araw na ito ay naging anak kita.