検索ワード: provonin (アルバニア語 - チェコ語)

po provonin që ta vrisnin.
snažili se to zabít.

ne po provonin që ta bënim këtë të dukej sikurse ka shumë anëtarë.
chtěli jsme vzbudit dojem, že naše hnutí odporu má širokou základnu.

në rregull. provat për ata që provonin për herë të dytë ishin sot në mëngjes.
ráno jsme stanovili seznam uchazečů na druhý pokus.

njerëz kush ka diçka për të menduar rreth kësaj... ata duhej të provonin këtë këtu.
každý, kdo má o čem přemýšlet, by si měl zkusit tohle.

po, gjërat do ishin ndryshe, nëse ata nuk do provonin që ta vënin kokën time në kuti.
věci by byli jinak, kdyby mi nechtěli strčit hlavu do bedny.

edhe sot pyjet perëndimore... janë një vend i fanitur, ku njerëz të guximshëm nuk do provonin të kalonin.
ještě dnes v těch lesích straší a ani stateční muži se tam neodváží.

ose të pranonte se kishte bërë gjithçka ose ta mohonte derisa provat të provonin se ai ishte i lidhur me këtë gjë.
buď se ke všemu přiznat anebo to popírat dokud ho neodsoudí díky důkazům.

ata nuk analizuan një copë çeliku ose të provonin çështjen e shëmbjes së kontrolluar. përkundrazi, ata ndërtuan një model kompjuterik me një predispozitë se ishte një kolaps zjarri. parametrat e përdorur nuk janë publikuar.
dokážeme tedy pochopit, že proto komise pod zelikowovým vedením chtěla ignorovat všechny důkazy, které by mohly směřovat k pravdě, že 11. žáří byla jedna velká falešná operace určená ke schválení prostředků, které potřebovali k další válečné mobilizaci.

p.sh se si, um, se si ata kanë menduar që ka edhe dimensione tjera, e di, botë tjera-- përreth nesh, dhe sesi donin të provonin të bënin, um, një dritare-- ku mund të shikonin dhe të shihnin se çka ka në anën tjetër.
víte, no další... další světy všude kolem nás. a jak se chtěli pokusit vytvořit okno, aby se mohli nahlédnout skrz a podívat se, co je na druhé straně.