検索ワード: ajo është një ëndërr (アルバニア語 - デンマーク語)

kjo është një direktori.
dette er et katalog.

linphone është një telefon interneti
linphone er en nettelefon

Është një ndërfaqe qt4 për skanerin nmap
en qt4-brugerflade til nmap-skanneren

ky është një koleksion i clipart falas
dette er en samling af gratis clipart

fjalori i gaffiot është një libër reference
gaffiots ordbog er en referencebog

pid i dhënë është një program në pritje.
det angivne pid er et program som hænger.

gnubiff është një program që njofton për postën.
gnubiff er et e-post-påmindelsesprogram.

psensor është një monitorues grafik i temperaturës për linux
psensor er en grafisk temperaturovervågning til linux

ajo është një dru i jetës për ata që e kapin dhe lum ata që mbahen fort atje.
den er et livets træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!

qjackctl është një ndërfaqe gui e lidhjes së mjetit jack audio
qjackctl er en jack-lydforbindelsesredskab med grafisk grænseflade i qt

dëgjo, izrael, zoti, perëndia ynë, është një i vetëm.
hør, israel! herren vor gud, herren er een.

qtractor është një program sekencash shumë gjurmëshe për audio/midi
qtractor er et lyd/midi-flersporssequencerprogram

qmidinet është një portë midi e rrjetit me anë të udp/ip multicast
qmidinet er et midi-netværksadgangspunkt via upd/ip-multikast

drejtësia jote është një drejtësi e përjetshme dhe ligji yt është i vërtetë.
din retfærd er ret for evigt, din lov er sandhed.

aisle riot është një lojë letrash solitaire dhe përfshin shumë lojra të ndryshme.
kabale indeholder en regelbaseret kabalemotor, der giver mulighed for mange forskellige typer spil.

nuk mund të merrem me %s. nuk është një dir, skedar, apo symlink.
kan ikke håndtere %s. det er ikke en mappe, fil eller symbolsk henvisning.

qtscrobbler është një mjet për të dërguar .scrobbler.log nga luajtësit portabël tek last.fm
qtscrobbler er et værktøj til at indsende .scrobbler-logfiler fra bærbare afspillere til last.fm

ja, bijtë janë një trashëgimi që vjen nga zoti; fryti i barkut është një shpërblim.
se, sønner er herrens gave, livsens frugt er en løn.

aq më pak njeriu, që është një vemje, biri i njeriut që është një krimb!".
endsige en mand, det kryb, et menneskebarn, den orm!

gimmix është një klient daemon (mpd) për një luajtës grafik muzike të shkruar në c.
gimmix er en grafisk musikafspillerdæmon-klient (mpd) skrevet i c.