検索ワード: kategoria e lidhur: (アルバニア語 - デンマーク語)

e lidhur nga
forbundet fra

shfaq, kërko dhe modifiko dokumentacionin e lidhur me mono
vis, gennemsøg og redigér dokumentation relateret til mono

besëlidhjen e lidhur me abrahamin, betimin që i ka bërë isakut,
pagten. han slutted med abraham, eden, han tilsvor isak:

dhe iu kujtua besëlidhja e lidhur me ta dhe në dhemshurinë e madhe të tij u qetësua.
han kom sin pagt i hu og ynkedes efter sin store miskundhed;

mbi të cilin gjithë ndërtesa, e lidhur mirë, rritet për të qenë një tempull i shenjtë në zotin,
opbyggede på apostlenes og profeternes grundvold, idet hovedhjørnestenen er kristus jesus selv,

mbushi shifrat në mënyrë që çdo zonë e lidhur e katrorëve që kanë të njëjtën shifër të ketë një sipërfaqe të njëtjtë me atë shifër
udfyld numrene, så hvert sammenhængende område af kvadrater, der indeholder det samme nummer, har et område svarende til det nummer

atëherë burri i saj elkanahu u ngjit me gjithë familjen e tij për t'i ofruar zotit flijimin vjetor dhe për të plotësuar kushtin e lidhur.
da elkana nu med hele sit hus drog op for at bringe herren det årlige offer og sit løfteoffer,

kështu, pra, kur të arrij te shërbëtori yt, ati im, në qoftë se fëmija nuk është me ne, sepse jeta e tij është e lidhur me atë të fëmijës,
kommer jeg derfor hjem til din træl, min fader, uden at drengen. ved hvem han hænger med hele sin sjæl, er med,

por për dashuri ndaj tyre do të kujtohem për besëlidhjen e lidhur me stërgjyshërit e tyre, që i nxora nga vendi i egjiptit para syve të kombeve për të qënë perëndia i tyre. unë jam zoti".
jeg vil til deres bedste ihukomme pagten med fædrene, som jeg førte ud af Ægypten for folkeslagenes Øjne for at være deres gud. jeg er herren!

gruaja është e lidhur për sa kohë rron burri i saj; por, në qoftë se i vdes burri, ajo është e lirë të martohet me cilin të dojë, veçse kjo punë të bëhet në zotin.
en hustru er bunden, så længe hendes mand lever; men dersom manden sover hen, er hun fri til at gifte sig med hvem hun vil, kun at det sker i herren.

askush nuk mund të hyjë në shtëpinë e njeriut të fortë dhe t'ia grabitë pasuritë e tij, pa e lidhur më parë njeriun e fortë; vetëm atëherë mund t'ia plaçkitë shtëpinë.
men ingen kan gå ind i den stærkes hus og røve hans ejendele, uden han først binder den stærke, og da kan han plyndre hans hus.