検索ワード: bojkotimin (アルバニア語 - トルコ語)

gandi mbrojti bojkotimin e makinerisë që bënte veshje evropiane.
gandi, makina ürünü, avrupai kıyafetlerin boykotunu savundu.

në lidhje me bojkotimin e parlamentit, kjo gjendje është duke vazhduar tashmë për disa javë.
parlamentonun boykot edilmesine gelince, bu durum birkaç haftadır sürüyor.

dy partitë e tjera e akuzuan zukorliç për bojkotimin e bisedimeve dhe politizimin e problemeve të sanxhakut.
diğer iki parti zukorliç'i müzakereleri boykot etmek ve sancak'ın sorunlarını siyasileştirmekle suçladı.

pdsh filloi bojkotimin e legjislaturës në prill, duke protestuar për mashtrimin e dyshuar të votave në zgjedhjet komunale të marsit.
dpa, mart ayındaki belediye seçimlerinde hile yapıldığını ileri sürerek nisan ayında meclisi boykot etmeye başlamıştı.

komunat shqiptare në jug të serbisë -- bujanovci, medvegja dhe presheva janë gjithashtu duke bërë fushatë për bojkotimin e regjistrimit.
sırbistan'ın güneyindeki arnavut belediyeleri, bujanovac, medvedja ve presevo da nüfus sayımını boykot için kampanya yapıyor.

ai kërcënoi të garantojë bojkotimin e zgjedhjeve nga opozita vitin e ardhshëm po të mos zgjidhet çështja e kartave të identitetit dhe të mos përmbushen standardet ndërkombëtare.
lider, kimlik kartları sorunu çözülmediği ve uluslararası seçim standartları karşılanmadığı takdirde muhalefetin gelecek yıl seçimleri boykot etmesini sağlamakla tehdit etti.

ldp, lsv dhe aleanca e qytetatrëve e serbisë, thuhet se kanë rënë dakord mbi përpjekjen e përbashkët në zgjedhjet e ardhshme parlamentare të serbisë dhe në bojkotimin e referendumit.
ldp, lsv ve sırbistan halk İttifakının sırbistan'da yapılacak parlamento seçimlerine birlikte katılmaya ve referandumu boykot etmeye karar verdikleri bildiriliyor.

rama e përdori rastin për të vazhduar trumbetimin e këmbënguljes së ps, që kishte çuar në bojkotimin e parlamentit, që të hapen për shqyrtim kutitë e votimit të zgjedhjeve të 28 qershorit 2009.
rama bu fırsatı kullanarak sp'nin 28 haziran 2009 seçimlerindeki oy sandıklarının incelenmek üzere açılması yönünde sürdürdüğü ve partinin parlamentoyu boykot etmesine yol açan ısrarını dile getirmeyi sürdürdü.

duke treguar për bojkotimin në vazhdim të institucioneve lokale nga ana e serbëve të kosovës, anan i kërkoi beogradit të "heqë të gjitha pengesat" për pjesëmarrjen e tyre.
kosovalı sırpların yerel kurumları boykota devam ettiğine işaret eden annan, belgrad'ı katılımlarının önündeki "bütün engelleri kaldırmaya" çağırdı.

beogradi, megjithatë po shtyn për bojkotimin e zgjedhjeve, pasi plani i ish-të dërguarit martri ahtisaari, të cilin serbia e kundërshton, do të përdoret si një model.
ancak belgrad, eski elçi martti ahtisaari'nin sırbistan tarafından reddedilen planı şablon olarak kullanılacağı için seçimlerin boykot edilmesi için baskı yapıyor.

"pavarësisht se dikush mendon se bdp ka një legjitimitet në bojkotimin e parlamentit të ri, që deputetët kurdë të marrin këtë hap, i cili do të shihet qartë si separatist në orientim, ai është tepër provokativ dhe ngre rreziqet për situatën," i tha ai setimes.
setimes'a konuşan kubicek, "bdp'nin yeni parlamentoyu boykot etmekte bir miktar meşruiyete sahip olduğunu düşünün veya düşünmeyin, kürt milletvekillerinin açıkça bölücü amaçlı olarak görülecek bu adımı atmaları son derece kışkırtıcıdır ve durumun ciddiyetini artırmaktadır." diyor.