検索ワード: instruktorët (アルバニア語 - トルコ語)

instruktorët ushtarakë kroatë e të shba vendosen në afganistan
hırvat ve abd'li askeri eğitmenler afganistan'a doğru yola çıktılar

pastaj, e dashur, po na mbarojnë instruktorët e luftës.
ayrıca, tatlım, savaş eğitmenlerimizin kökü kurumaya başladı.

ju lutem mikprisni një nga juristët dhe instruktorët tanë më të vlerësuar.
en saygın jüri üyelerimizden ve hocalarımızdan birini selamlayın lütfen.

kjo përfshin secilin nga inxhinierët përgjegjës për zhvillimin urban deri te instruktorët e ngarjes së makinës për testimin e kandidatëve.
buna, şehir planlamadan sorumlu inşaat mühendislerinden, ehliyet sınavını yapan eğitmenlere kadar herkes dahil olacak.

në kabinën e tij ishin instruktorët, pjesëtarë të grupit të vëzhgimit dhe përfaqësues të vendeve që morën pjesë në mbikqyrje.
uçağın pilot kabininde eğitmenler, gözetim ekibinin üyeleri ve gözetimde yer alan ülkelerin temsilcileri yer aldı.

programi i treinimit katër-javor po zhvillohet në shkollën ushtarake për zhvillimin profesional dhe po kryhet nga instruktorët lokalë ushtarakë.
dört hafta sürecek olan eğitim programı askeri profesyonel gelişim okulunda sürüyor ve yerel askeri eğitmenler tarafından yürütülüyor.

në jahorinë, një bilete shtatë ditore kushton 60 euro, ndërsa një biletë sezonale për sportistët dhe instruktorët e skive në igman dhe bjelasnicë kushton 150 euro.
igman ve bjelasnica'da sporcular ve kayak eğitmenleri için sezonluk bilet 150 euro iken, jahorina'da yedi günlük bilet 60 euro.

ai tha se do të respektohen standartet ndërkombëtare dhe se instruktorët e osbe-së tashmë kishin marrë pjesë në programe të ngjashme të organizuar në beograd dhe në serbinë jugore.
agİt belgrad misyonu başkanı ayrıca agİt eğitmenlerinin daha önce de belgrad'da ve sırbistan'ın güneyinde benzer programlar içinde yer aldığını dile getirdi.

"siguria jonë kërkon që njëri nga instruktorët tonë të fluturojë me të dhe të na garantojë që mund t'i ja japim avionin."
ve sigorta poliçemiz, uçak kiralamak için yeterli bulunmuş olmak şartı içerdiğinden, eğitmenlerimizden biriyle uçmasını zorunlu kılmaktadır.

gjatë disa muajve të fundit, instruktorët bullgarë është thënë se kanë dhënë mbi 500 orë treinim për trupat e irakut, kanë kryer mbi 500 patrulla dhe 227 shoqërime dhe garantuan sigurinë për civilët dhe trupat e divizionit shumëkombësh të jugut qendror.
son aylarda, bulgar eğitmenlerin iraklı askerlere 500 saatten fazla eğitim verdiği, 500'den fazla devriye ve 227'den fazla eskortluk hizmeti verdiği ve siviller ve Çokuluslu merkez güney birliği askerlerinin güvenliğini sağladığı bildiriliyor.

në përgjigje, turqia ka penguar përfshirjen e qipros nnë bashkëpunimin midis be dhe nato-s duke bërë të pamundur kështu për aleancën të garantojë mbrojtje të duhur për instruktorët e 27-vendeve të bashkimit në afganistan.
türkiye buna tepki olarak kıbrıs rum kesimi'nin ab ile nato arasındaki stratejik işbirliğine dahil edilmesini engelleyerek böylece İttifakın 27 üyeli birliğin afganistan'daki eğitmenlerine yeteri koruma sağlanmasını imkansız hale getirdi.

njerëzit në këto profesione, që përfshijnë kozmetistët, instruktorët e shkollave të dramës dhe vallëzimit, furrtarët, inxhinierët civilë, farmacistët, avokatët, agjentët e sigurimeve, konsulentët e punësimit, personelin e qendrave të diagnostikimit, përkthyesit, zhytësit, kameramanët, instruktorët e mësimit të makinës dhe taksistët, kanë kohë që gëzojnë monopolet apo kufizimet që u japin atyre përfitime të garantuara.
güzellik uzmanları, drama ve dans okulu öğretmenleri, fırıncılar, inşaat mühendisleri, eczacılar, avukatlar, sigortacılar, iş bulma danışmanları, teşhis merkezi personeli, dalgıçlar, kameramanlar, sürüş okulu eğitmenleri ve taksi şoförlerini de kapsayan bu mesleklerdeki insanlar, uzun zamandır tekellerin veya kendilerine kazanç garantisi veren kısıtlamaların keyfini sürüyordu.