検索ワード: askund (アルバニア語 - ドイツ語)

askund.
nirgendwo!

askund!
keineswegs!

- askund.
wohin gehen sie?

nga askund.
von nirgendwo eigentlich.

makina askund.
das auto ist weg.

milje prej askund
"meilenweit vom nirgendwo, ja, ich werde mir die zeit nehmen."

mos shkoni askund.
- ich muss da kurz ran.

nuk shkon askund!
begreifst du das?

- nuk qëndroj askund.
- werde ich nicht.

ku ke qënë? - askund.
wo hast du gesteckt?

askund nuk do shkojë.
klar.

askund, me të vërtet.
- von nirgendwo.

- ai nuk shkon askund.
- (stu seufzt tief)

-askund. si në ëndrra.
- kein bestimmter ort.

askund! s’ka strehim.
nein, es gibt keine zuflucht.

kapelja nuk shkoi askund.
der hut blieb hier.

askund ai nuk shkon, xhoi.
er geht nicht, joey.

- ai nuk po shkon askund.
- er geht nirgendwo hin. er muss sich erst mit meryl aussprechen.

- shejni askund nuk shkon?
- shane wird nicht gehen?

"ne" nuk po shkojmë askund.
"wir" gehen nirgendwo hin.