検索ワード: bindesh (アルバニア語 - ドイツ語)

të më bindesh.
umgänglich machen.

- do më bindesh.
du wirst mir gehorchen!

- do më bindesh!
gehorche mir!

vetëm nëse bindesh.
nur wenn du dich ergibst.

nuk po më bindesh!
du willst mir einen streich spielen!

duhet të më bindesh!
kapierst du das?

do më bindesh, eja këtu!
du wirst gehorchen!

...atëherë duhet të bindesh.
-verdammt.

do ju bindesh urdhërave të mia?
- und er wird meinen befehlen gehorchen?

- edhe, do me bindesh mua me kete?
- verurteilen sie mich deswegen?

je ti që duhet të bindesh gjyqtar.
du solltetst dich besser ergeben, judge!

nëse nuk bindesh, vendimi është vdekje.
wenn du dich nicht ergibst, ist das urteil tod.

do më bindesh se përndryshe do të të vras.
oder ich töte dich mit eigener hand.

do më thërrasësh zotëri, do i bindesh rregullave.
mich meister nennen, dich an die regeln halten!

nëse nuk iu bindesh urdhërave të pret gjyqi ushtarak.
missachten sie befehle, kommen sie vors militärgericht.

dhe do më bindesh për çdo llojë kërkese timen!
du tust das, was ich dir befehle, ob du sitzt, stehst oder kriechst.

do me bindesh per cfaredo qe te them pa asnje kundershim.
du musst jeder anweisung, die ich dir gebe, ohne zu fragen, folge leisten.

ai ishte mbreti yt. dhe tani duhet të më bindesh mua.
er war dein könig und nun bist du mir zu gehorsam verpflichtet.

je në botën e nëndheshme ares, ku është më mirë të më bindesh.
du bist hier in der unterwelt, ares, wo es klug ist, sich mir zu fügen.

doja të bindesh se nuk do të ma hyje në grushta para se të mundesha ta thoja këtë.
ich fürchtete, sie würden mich vor der mitteilung k. o. schlagen.