検索ワード: dërgojnë (アルバニア語 - ドイツ語)

do më dërgojnë larg.
ich werde bald versetzt.

ku po e dërgojnë?
das geht uns nichts an.

- ku po të dërgojnë?
wo bringen sie dich hin?

do më dërgojnë në ferr.
mich in die hölle zu schicken.

dhe këtë po e dërgojnë ?
so einen schicken die uns?

duan të dërgojnë një mesazh.
sie hinterlassen gern eine botschaft.

-të dërgojnë një përkthyes rus.
rufen sie die zentrale an und fragen nach einem russischen Übersetzer.

të dërgojnë në detyrë të re.
- leito, du wirst verlegt.

do të dërgojnë një avion privat.
sie schicken einen privatjet.

zonja sekretare, po dërgojnë ajrorët.
frau ministerin, sie schicken die drohnen los.

oh, nuk e di, kudo që na dërgojnë.
keine ahnung, mann.

ata gjithmonë dërgojnë... - dikë që ti njeh...
es heißt doch immer: "es ist jemand, den du kennst".

ata do ti dërgojnë brenda, ato të mira.
die hetzen auf uns die besten der besten.

dëshirojnë t'i dërgojnë dy para mëngjesit.
sie wollen vor morgengrauen einige hochsenden.

dëshirojnë ta dërgojnë helikopterin, por kanë probleme.
sie schickt einen hubschrauber, aber es gibt probleme.

nuk e kam ditur që do ta dërgojnë plaçkitësin.
ich wusste nicht, das sie rogue schicken. ich hab gedacht, der sei schon lange tot.

a mund të më thërrasësh nëse na dërgojnë çekun?
rufst du mich an, wenn die löhne eintreffen?

anglezët dhe xhamajkanët nuk dërgojnë shënime të tilla.
engländer und jamaikaner verschicken solche zettel nicht.

ej, lino! do të dërgojnë kodin për ta çaktivizuar.
hey, lino, sie schicken den code.

ata do t'na dërgojnë neve tek kuajt e vërtetë.
findet die frau und das kind!