検索ワード: këshilloi (アルバニア語 - ドイツ語)

shefijuaj na këshilloi të mos merremi më me proçesin e seminarit të lojrave.
hier abigail sponder. ihr dienststellenleiter hat uns bei dem glücksspielbetrugs-seminar vorgestellt.

uh, dr. steinberg e këshilloi atë test gjashtë vjetë e gjysëm përpara.
dr. steinberg wollte den test vor sechseinhalb jahren durchführen.

don jeffries më pranoi në këtë kompani para 12 vjetëve, më bëri besim, më këshilloi.
don jeffries hat mich eingestellt. es war vor 12 jahren. er hat mir vertraut, wurde mein mentor.

largohu prej tyre, (mos ua prano arsyetimet) e këshilloi ata dhe thuaju fjalë që kanë ndikim te ta.
so wende dich von ihnen ab und ermahne sie und sprich zu ihnen über sie selbst ein eindringliches wort.

dhe, duke qenë se kishte kaluar mjaft kohë dhe lundrimi ishte bërë i rrezikshëm, sepse edhe agjërimi tashmë kishte kaluar, pali i këshilloi ata të anijes,
da nun viel zeit vergangen war und nunmehr gefährlich war zu schiffen, darum daß auch das fasten schon vorüber war, vermahnte sie paulus

këta janë ata, për të cilët perëndia di se ç’kanë në zemrat e tyre. largohu prej tyre, (mos ua prano arsyetimet) e këshilloi ata dhe thuaju fjalë që kanë ndikim te ta.
diese sind diejenigen, über deren herzen allah bescheid weiß, so wende dich von ihnen ab, ermahne sie und sage ihnen bezogen auf sie selbst aufrüttelnde worte!