検索ワード: lindjeve (アルバニア語 - ドイツ語)

sherif, rregjistrat e lindjeve në augsburg.
sheriff, geburtsakten von augsburg.

zot i dy lindjeve dhe zot i dy perëndimeve.
(er ist) der herr der beiden gegenden des ostens und der herr der beiden gegenden des westens.

pas 8 lindjeve, ti më flet për pësim, kali?
ich hatte acht babys. erzähl mir nichts über verletzungen.

jam në pavijonin e lindjeve. quhet pavijoni bejli.
ich bin im kreißsaal, bailey ward.

pra betohem në zotin e lindjeve e të perëndimeve, se ne kemi fuqi.
aber nein! ich schwöre beim herrn der aufgänge und der untergänge, daß wir imstande sind

zoti i qiejve dhe i tokës dhe i asaj që gjendet ndërmjet tyre, dhe zoti i lindjeve.
der herr der himmel und der erde und dessen, was dazwischen ist, und der herr der osten.

zot i qiejve dhe i tokës e çka ka mes tyre dhe zot i lindjeve (të yjeve).
der herr der himmel und der erde und dessen, was dazwischen ist, und der herr der osten.