検索ワード: përgjakshëm (アルバニア語 - ドイツ語)

- dhe kemi një muaj të përgjakshëm.
- du musstest den blutmond abwarten. - ja.

oman është një mallkim i përgjakshëm
oman ist ein wespennest.

komandanti i një froni të përgjakshëm.
ein häuptling auf einem thron des blutes.

ferri i përgjakshëm, nuk ka mbetur asgjë.
zur hölle auch. keins wurde verschont.

tani e gjithë bota është në anë... duke parë poshtë ferrin e përgjakshëm.
nun steht die ganze welt am abgrund... und starrt hinunter in die blutige hölle.

të pyeta sa njerëz u vranë gjatë këtij sulmi të përgjakshëm narnian,
ich habe gefragt, wie viele tote gab es bei dem Überfall der narnianen?

sot, pas 30 vjetësh konflikti të përgjakshëm e të vështirë civil, në irlandën e veriut, u shpall se është nënshkruar një marrëveshje paqeje, mes qeverisë protestante, enklavës së administruar nga britania dhe rezistencës irlandeze i kanë komunikuar cnn-it se ka qenë kapja dhe vrasja e terroristit irlandez, shimus o'rorki, ende i panjohur për partitë, që ka ndikuar në stabilitet, duke lejuar që negociatat të arrijnë sot në një konkluzion historik.
wie cnn erfahren hat, ist es vor allem der tötung des irischen terroristen seamus o'rourke durch eine bisher noch nicht identifizierte person in frankreich zu verdanken, daß sich die situation in nord-irland stabilisiert hat.