検索ワード: paisje komunikacioni (アルバニア語 - ドイツ語)

një paisje kontenierësh?
zu der containerverladung?

po transportojmë paisje medicionale.
wir haben nur medizinische vorräte. lassen sie uns weiterfahren.

- eshte nje paisje komunikimi.
damit bleiben wir in verbindung.

nuk kam paisje për këtë, trejsi.
dafür bin ich nicht ausgerüstet, tracy.

ajo është paisje shumë e shtrenjtë.
würden sie bitte nichts berühren? das ist eine sehr teure ausrüstung, okay?

kjo paisje mat ndryshimet në dritën ultraviolet.
dieses gerät misst schwankungen im uv-licht.

duket shume mesjetare si paisje, apo jo?
sieht absolut mittelalterlich aus, nicht wahr?

mirë. kjo paisje ka lidhje direkte me ambientin.
dieses gerät hat eine direkte verbindung zum revier.

"radio-marrës" ... çdo lloj paisje elektronike.
vielen dank! pager, alles elektronische.

paisje kirurgjikale, antibiotik, madje edhe një respirator artificial.
er hat ein paar chirurgische instrumente mitgenommen, ein paar antibiotika, sogar ein beatmungsgerät.

kur isha i vogël, prindërit më kanë pësuar në aksident komunikacioni.
wissen sie, meine eltern sind bei einem autounfall gestorben, als ich klein war.

guduin, në furgon ka një paisje radioaktive,n nje tip bombe.
und goodwin, da ist ein radiokativer gegenstand in dem wagen irgendeine bombe.

ndoshta heren tjeter nuk do perdoresh paisje me rreze te shkurter pergjimi.
beim nächsten mal brauchen wir einen peilsender für kurze reichweiten.

"faleminderit zotit që kemi shpikur..." e di, Çfarëdo paisje.
"zum glück haben wir die soundso-technik entwickelt."

kjo është një vjedhje, e ai që i ka vjedhur këto paisje ka zbritur kohë më parë.
das war ein raubüberfall. und die diebe sind längst über alle berge.

duhet ta dini se ai debili, gjenerali thotë se... ka një paisje për ndezjen e mbushjeve bërthamore.
der kreml muss erfahren, dass ein stratege eine nukleare steuereinheit besitzt.

mark-u u flet njerëzve se unë dhe ti kemi vdekur në aksident komunikacioni she se e kanë adoptuar disa të pasur.
mark erzählt angeblich herum, dass du und ich einen tödlichen autounfall hatten und dass er von reichen leuten adoptiert wurde?

kaqe njerez te stervitur profesioniste... aqe shume paisje... teknologji e rende, dhe cfare na ndihmojne keta?
die am besten vorbereiteten profis der welt, die ganze hardware, die ganze technologie, und was hast du?

në sipërfaqe ka një rrjet të evolucionit të teknologjisë por ai meret me paisje të paligjshme që pas luftës së ftohtë duke shtuar dhe satelitin-novosti.
oberflächlich ist sein gesamtes netzwerk hochmodern, stammt aber teilweise aus dem kalten krieg, inklusive dem novosti-satelliten.

rrjedhimisht, interesat e rockefellerit financuan fabrikat në bashkimin sovietik, që sovietikët i përdornin për të prodhuar paisje ushtarake e ti dërgonin në vietnamin e veriut.
infolgedessen wurden fabriken in der sowjetunion durch rockefellers interessen finanziert, die die sowjets zur herstellung von kriegsgeräten nutzten, die sie nach nordvietnam sandten.