検索ワード: personazh (アルバニア語 - ドイツ語)

personazhi është personazh.
die figur ist die figur.

ti do luash një personazh.
du wirst in eine rolle schlüpfen.

ky është tamam personazh librash.
das kommt echt nicht oft vor.

alehandro soza, është personazh interesant.
dieser mann hier, alejandro sosa, ist ein sehr interessanter mensch.

profesor popei është personazh vizatimor.
professor popeye ist eine zeichentrickfigur.

rozi është një personazh famëkeq i krimit
dealt mit drogen, waffen, industrie-schmuggelware.

- unë jam një personazh shumë i rrezikshëm.
- versteh ich, bin ziemlich gefährlich.

kur ky personazh zgjohet në mëngjes, është piter parker.
wenn er morgens aufwacht, ist er peter parker.

kjo të bënte ty një personazh të bukur për tu parë. dëgjo, truman.
deshalb war es so großartig, dir zuzusehen.

milton është një personazh spektakli, por bordeni ka të drejtë, ai nuk do të rrezikojë.
milton kann sich gut verkaufen, aber borden hat recht. er macht sich nicht die hände schmutzig.

duket si një personazh i "treni i tomasit" mbi të cilin mund të hipim.
es ist wie thomas, die kleine lokomotive, in der wir hineingehen können.

flasim per nje personazh qe nuk ka te beje me ate per te cilen po flet nuk dua te kem probleme ne te ardhmen .
es geht eindeutig um eine figur, die mit der anderen nichts zu tun hat. - nicht, dass ich probleme kriege!

jam personazh imagjinar, letrar nga e kaluara, jam amerikan dhe kjo është e diskutueshme. jo, nuk është aspak.
also, ich bin männlich, ich bin eine literarische figur, ich bin aus amerika, aber darüber lässt sich streiten.