検索ワード: porositur (アルバニア語 - ドイツ語)

kam porositur verë.
ich habe wein bestellt.

- kam porositur pica.
- der pizza-service.

ke porositur një sanduiç.
und ein sandwich bestellt?

joe leon ka porositur vrasjen.
joe león hat die morde angeordnet.

zot, ti ke porositur karrocën?
meine güte. hast du eine pferdekutsche bestellt? die ist nicht für dich.

Çkemi? Çfarë ke porositur?
denkst du denn, dass sie etwas besonderes erwartet?

mbase e ka porositur lejasu.
er handelt wahrscheinlich im auftrag von tokugawa.

a ka porositur dikush peshkë?
hat jemand fisch bestellt?

nk ke porositur më shumë? po.
hast du nicht mehr bestellt?

bëni gati banketin siç është porositur.
bereitet das festmahl wie angeordnet vor.

ti ke porositur që të mos më këshiiiojnë.
- die du mir empfohlen hast. der pornokönig von soho hält mir keine predigt!

më falni, por kisha porositur uiski.
entschuldigen sie, ich hab' 'nen whisky sauer bestellt.

ja, lartëmadhëria juaj, ashtu siç keni porositur.
hier, eure hoheit. wie befohlen.

dhe këtu, është arma e re që ke porositur.
und hier ist die neue waffe, die sie wollten.

e porositur nga akademia e shkencave të vullkanit.
im auftrag der vulkanischen wissenschaftsakademie.

kam porositur një tavolinë për në orën 9:00 fiks.
ich habe für 21:00 uhr einen tisch bestellt.

por s'ka gjë, sepse kam porositur një të re.
schon in ordnung, ich habe bereits einen neuen bestellt.

do doja të shihja dikë tjetër duke porositur kaq shumë.
wer bestellt wohl sonst noch so viele kekse?

- zonja kishte porositur për ju, para se të largohej.
die signora hat es für sie bestellt, als sie gegangen ist.

ky ishte nje potez i mire. dicka qe ke porositur?
hast du das befohlen?