検索ワード: psikologjik (アルバニア語 - ドイツ語)

test psikologjik.
- psychologische tests.

vlerësimi psikologjik:
durchgefallen.

Është projekt psikologjik në fakt.
das ist ein psychologie-projeft.

të them, është ushtrim psikologjik.
es ist sozusagen eine psychologische Übung.

do kishte ndikim të madh psikologjik.
das hätte eine kolossale psychologische wirkung.

ke kaluar testin fizik dhe psikologjik.
sie haben das physische... und psychische rüstzeug.

duket se ai po ndjen presion psikologjik...
- er verspürt offenbar einen psychologischen druck, bei dem es...

i bëra presion psikologjik, por ai nuk u lëkund.
ich habe ihn hart rangenommen, aber nichts.

ti përdore një profil psikologjik për ta manipuluar atë.
mit dem psycho-profil manipuliertest du ihn.

telefono langleyn. e presim kodoroffovin tek enti psikologjik.
wir warten immer noch auf das psychogramm von kodoroff.

ma do mendja që mund të ketë ndonjë efekt psikologjik.
es kann wohl einen psychischen effekt haben.

pra, çfarë ju nxiti ju ta dërgonit për vlerësim psikologjik?
also, was hat sie veranlasst, sie in die psychiatrie einzuweisen?

- kufiri i ri i armatimit psikologjik, kjo ka qenë ëndërr e tij.
eine mentale waffe. eine neue dimension psychischer kriegsführung. das war stalins traum.

e ke problem nëse të bëj një vlerësim psikologjik para se të mbaroj turnin?
kein bär. lassen sie sich ein paar eier wachsen und regeln sie das, söhnchen.

ishte një sulm psikologjik në popullin amerikanë, gjë që ishte larguar me përpikmëri ushtarake.
es war ein psychologischer angriff auf das amerikanische volk und wurde mit militärischer präzision ausgeführt.

ne fund te kesaj kohe do te bejme nje shqyrtim psikologjik, dhe do te shohim se ç'do te ndodhe.
danach lassen wir ein psychologisches gutachten machen. und dann sehen wir weiter.

termi moderne shkencore për të ... është "bio psiko sociale" natyra e zhvillimit njerëzor ... që thotë se biologjia të qenieve njerëzore ... varet shumë në ndërveprimin e tyre me ... mjedisin social dhe psikologjik.
der moderne wissenschaftliche begriff dafür ist die "bio-psycho-soziale" natur der menschlichen entwicklung. das bedeutet, dass die biologie der menschen sehr von deren interaktion mit dem sozialen und psychologischen umfeld abhängt.