検索ワード: shpikur (アルバニア語 - ドイツ語)

e shpikur.
erfunden.

e kam shpikur unë.
das habe ich erfunden!

babi atë e ka shpikur.
daddy hat das alles nur erfunden.

nuk mund te kem shpikur kete.
auf so was muss man erst mal kommen.

kush e ka shpikur formulën?
wer hat die formel entwickelt?

- isha duke e shpikur kete plan!
- ich hatte genau denselben plan!

ata i kanë shpikur këto histori.
ja, walter.

cili idiot e ka shpikur kete?
- welches biödtier hat'n das erfunden?

- madje kam shpikur një slogan.
- hör mal meinen slogan.

jeff ka shpikur vendosjen e produktit.
- jeff hat das product placement erfunden.

- duhet ta dish, ti e ke shpikur.
ihr habt es erfunden.

- mirë, pra çfarë tjetër ke shpikur?
- was hast du vor?

kërkonin programin që ka shpikur babai juaj.
sie suchen das programm, das euer vater erfunden hat.

benjamin franklin ka shpikur diçka të tillë.
benjamin franklin hat etwas Ähnliches erfunden.

as rejçëii soiando. i kam shpikur vetë. pse?
-hab ich erfunden, wie rachel solando.

profecia ishte e shpikur, por është e vërtetë.
die prophezeiung ist zwar erfunden, aber sie ist trotzdem wahr.

një histori lemerie e shpikur për të trembur fëmijët.
eine geschichte, um kinder zu erschrecken.

kam dalë në pension. kam shpikur zaret kur isha fëmijë.
ich hab als kind den würfel erfunden.

a e di se eshte shpikur dicka qe quhet magnetofon?
wussten sie, dass es eine neue erfindung namens kassettenrekorder gibt?

delfini s'ka shpikur hidrolokator, e ka zhvilluar natyrisht.
der delfin erfand jedoch das sonar nicht, sondern entwickelte es natürlich.