検索ワード: telasheve (アルバニア語 - ドイツ語)

rri larg telasheve.
keinen Ärger.

mbaje larg telasheve.
passen sie auf sie auf.

po rri larg telasheve?
- hältst du dich aus allem raus?

- dhe rrinijashtë telasheve.
jawohl, tin sok.

rri larg telasheve majkëll.
keinen Ärger, michael.

po rri jashtë telasheve?
- hey.

- po qëndron larg telasheve?
- bist du brav geblieben?

dua të të mbaj larg telasheve.
ich will dir Ärger vom hals halten.

ink, qëndro larg telasheve. po.
- hey, halt deine nase sauber.

po mundohet ti mbaj larg telasheve.
versucht sicher zu gehen, das sie keinen Ärger machen.

mundohu qe ta mbash larg telasheve.
halte ihn aus schwierigkeiten raus.

unë duhet t'i rri larg telasheve.
ich muss mich von jedem Ärger fernhalten!

qëndro larg telasheve dhe mos më ngatërro.
treib's nicht zu bunt! ich will nicht mit hineingezogen werden.

kush do të të mbajë jashtë telasheve?
- wer hält dich jetzt aus problemen raus?

hedhur që në shenjën e parë të telasheve.
verworfen beim ersten anzeichen von Ärger.

përpiqu të qëndrosh larg telasheve, qelbësirë e vjetër.
und bleib sauber, alter halunke!

rri larg telasheve dhe asnjë telash nuk do të të vijë.
kümmern wir uns nicht darum, dann kriegen wir auch keinen Ärger.

ndoshta duhet të rrijë majami, të të mbajë larg telasheve.
ich muss vielleicht hier in miami bleiben und auf dich aufpassen, bro.

hej, djema, pse nuk ktheheni që t'i shmangeni telasheve?
jungs, warum kehrt ihr nicht um und erspart euch 'ne menge Ärger?

asnjëri prej nesh nuk frikësohet prej telasheve. pse nuk e dëgjon këshillën tonë?
niemand von uns hat angst vor schwierigkeiten.