検索ワード: ekuilibër (アルバニア語 - フランス語)

- ekuilibër?
- décrocher?

ky është ai ekuilibër.
c'est là qu'est l'équilibre.

vogëlush, nuk ke ekuilibër.
centrez votre poids.

drejtësi do të thotë ekuilibër.
la justice est équilibre.

ai ka një ekuilibër shumë të keq.
il ne tient plus debout. violet barnes cellulaire

si mund ata të vijnë në ekuilibër?
comment trouver cet équilibre?

në realitet, është një ekuilibër gjithmon në lëvizje.
c'est un équilibre en mouvement.

dhe mendoni. do kesh më shumë ekuilibër, dhe dyfishin e plumbave.
tu as un meilleur équilibre.

di që duhet të jemi në ekuilibër të plotë përpara se të prekim ujin.
il faut décrocher, avant de toucher l'eau.

Çdo gjë ka nevojë për ekuilibër dhe ti erdhe këtu dhe i çekuilibrove të gjitha.
chacun y trouve son compte. et vous, vous débarquez de nulle part et vous mettez une pagaille pas possible.

për t'i mbajtur gjërat në ekuilibër duke arritur në pagëzimin e denit...
pour maintenir l'équilibre jusqu'à la bar-mitsva de danny... la bar-mitsva d'un enfant, larry.

nga tani e tutje, ne do të arrijë një ekuilibër të barabartë me atë të legionaries.
dorénavant, nous toucherons une solde égale à celle des légionnaires.

kjo është "dorën e padukshme të tregut" ... që i sjell ata në ekuilibër.
et il répond : c'est la "main invisible du marché" qui équilibre les choses.

kryet e kofshëve tua duhet të qëndrojë ngjitur me njëri-tjetrin për ekuilibër të përsosur.
d'accord. le haut de vos cuisses doit rester collé à l'autre pour créer un équilibre parfait.

përdorimi i kapitalit natyror shpesh përfshin shkëmbime midis shërbimeve të ndryshme dhe arritjes së një ekuilibër mes ruajtjes dhe përdorimit të rezervave.
son utilisation implique souvent des compromis entre les différents services et l'équilibre à établir entre le maintien et l'utilisation des stocks.

dhe kjo është një nga nocionet qendrore e ekonomisë ... është se si bëjnë ata të vijnë në ekuilibër ... dhe ai thotë:
et ceci est une des notions centrales de l'économie, de savoir comment trouver l'équilibre...

heres një rekord të shtypura e transaksionit tuaj, dhe unë mendoj se një ekuilibër se i lartë, po te sigurte ju dont duan për të biseduar me njëri prej specialistëve tanë të investimeve?
voici le reçu de votre transaction. Étant donné votre solde, voulez-vous des conseils pour investir ?

Çdo gjë që ju shihni ekziston së bashku në një ekuilibër delikat.si mbret duhet ta kuptosh dhe respektosh ate ekuiliber, prej milingones zvarritese deri te antilopat qe kercejne .-por,babi,
tout ce que tu vois coexiste en un équilibre instable. en tant que roi, tu dois comprendre cet équilibre, et respecter toutes les créatures, de la fourmi jusqu'à l'antilope.

kjo mund të ndihmojë për të arritur një ekuilibër në mes të objektivave politike – për shembull në lidhje me prodhimin e energjisë dhe prodhimet bujqësore, ose uljen e emisioneve të gazrave – si dhe përfitimet dhe ndikimet mbi statusin ekologjik të trupave ujor, ekosistemeve të afërta tokësore dhe ligatinat.
elle pourrait contribuer à l'atteinte d'un équilibre entre des objectifs politiques plus larges – par exemple liés à la production énergétique et la production agricole, ou la réduction des émissions de gaz à effet de serre – ainsi qu'entre les benefices et les impacts sur l'état écologique des masses d'eau, des écosystèmes terrestres et des zones humides adjacents.