検索ワード: madhërishme (アルバニア語 - フランス語)

e madhërishme.
superbe.

e madhërishme!
magnifique !

zot i madhërishme...
dieu tout puissant..

ishte e madhërishme.
c'était merveilleux.

ajo është e madhërishme.
c'est une diva.

- një darkë të madhërishme.
- un magnifique diner.

fitore e madhërishme, jeanne.
c'est une grande victoire, jeanne.

unë mendoj se do të jesh e madhërishme.
tu vas être incroyable.

skudra e madhërishme e basketbollit të universitetit të parë!
quelle équipe !

dhe e jotja është shpata e madhërishme që do të vrasi armiqtë e tu.
et avec l'aide de votre épée toute puissante vous abattez ces ennemis.

dhe unë kam ndërtuar për ty një shtëpi të madhërishme, në vendin ku do të banosh përjetë".
et moi, j`ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

këndojini lavde zotit, sepse ka bërë gjëra të madhërishme; kjo të dihet mbi gjithë tokën.
célébrez l`Éternel, car il a fait des choses magnifiques: qu`elles soient connues par toute la terre!

" dashuria është një furrë shkrirëse e madhërishme në të cilën burri dhe gruaja treten dhe bëhen një.dashuria është e shenjt pafajsi e dhunuar, një sakrificë rrënqethëse."
"l'amour est un creuset dans lequel l'homme et la femme s'unissent. l'amant est un prêtre, et la vierge, un sacrifice."

sepse ai mori nder dhe lavdi nga perëndia atë, kur i erdhi ky zë nga lavdia e madhërishme: ''ky është biri im i dashur, në të cilin jam kënaqur''.
mais j`aurai soin qu`après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.