検索ワード: predikimet (アルバニア語 - フランス語)

ai ka predikimet më të mira.
il fait les meilleurs sermons.

kurseji predikimet për në bibliotekë.
tu liras quand tu seras vieux.

në disa nga predikimet ndjehem këndshëm.
samuel me fait me sentir rassurée.

- predikimet e mia. mesazh i kishës.
mes sermons, le message de l'église...

predikimet e tij anti-v janë në gjithë internetin.
ses sermons anti-v sont partout sur le net.

të dëgjosh predikimet e ndërmjetësit bën diferencë të madhe.
un broker qui parle d'être utile !

dhe ata shpejt do ti harrojnë predikimet e mërzitshme të disa pleqëve.
il oubliera vite les sermons ennuyeux de quelques vieillards.

nuk dua të dëgjoj predikimet e tij rreth "laila po shkatërron jetën", e të tjera.
je n'ai pas envie de passer mon temps à raconter ma vie. une autre fois.

ata s'mund të pushojnë nëse vijnë këtu dhe dëgjojnë predikimet e tua, dhe kështu pusi nuk prodhon dhe nuk sjell flori në gjithë vendin.
ils ne le trouveront pas en écoutant tes sermons, et des ouvriers improductifs rapportent moins.

të gjithë ne kemi arritur në një përfundim se predikimet e vëllait sez vijnë tërësisht nga mendja e tij dhe ndikojnë vetëm në mendjet tona, ndërsa ato të vëllait akhel vijnë drejtëpërdrejtë nga qenia e tij dhe ndikojnë në qenien tonë.
aussi en avons-nous conclu... que les sermons du frère séze venaient de son intellect, et n'agissaient que sur notre intellect... alors que ceux du frére akhel venaient de son être, et agissaient sur notre être.