検索ワード: evenimentul (アルバニア語 - ブルガリア語)

(evenimentul zilei, afp - 28/02/09)
(Евениментул Зилеи, aФП - 28/02/09)

(rompres, evenimentul zilei - 01/06/04)
(Ромпрес, Евениментул зилей - 01/06/04)

(evenimentul zilei, focus, bnr - 28/01/06)
(Евениментул Зилей, Фокус, БНР - 28/01/06)

(adevarul, evenimentul zilei, cotidianul - 07/10/08.
(Адевърул, Евениментул Зилеи, Котидианул - 07/10/08.

(adevarul, evenimentul zilei, hotnews - 09/09/08)
(Адевърул, Евениментул Зилеи, hotnews - 09/09/08)

(evenimentul zilei, nine o' clock - 14/03/08)
(Евентиментул Зилеи, Найн О�клок - 14/03/08)

(evenimentul zilei, ziare, realitatea tv - 29/03/09)
(Евениментул Зилеи, Зиаре, Реалитатя ТВ - 29/03/09)

evenimentul zilei zotërohet nga ringier sa group e svicrës e cila e bleu gazetën në prill 2004.
"eвениментул зилей" е собственост на швейцарската групировка "Рингиер СА", която купи вестника през април 2004 г.

(evenimentul zilei, avedarul, nine o' clock - 02/09/08)
(eвениментул Зилеи, Аведарул, Найн o' клок - 02/09/08)

(ziua, romania libera, adevarul, evenimentul zilei - 13/06/07)
(Зиуа, Ромъния Либера, Адевърул, Евениментул Зилеи - 13/06/07)

(gardianul, cotidianul, evenimentul zilei, romania libera - 07/05/09)
(Гардианул, Котидианул, Евениментул Зилеи, Ромъниа Либера - 07/05/09)

përveç publikimit të gramës, pna është akuzuar për përgjim të telefonave të së përditëshmeve kombëtare duke përfshirë evenimentul zilei dhe romania libera.
ПНА е обвинена в подслушване на телефоните не само на изданието на Грама, но и на национални ежедневници, включително "Евениментул зилей" и "Романия либера".

(gardianul, ziua, romania libera, evenimentul zilei, financiarul - 15/05/09)
(Гардианул, Зиуа, Ромъниа Либера, Евениментул Зилеи, Финанчиарул - 15/05/09)

(cotidianul, evenimentul zilei - 25/04/07; mediafax - 24/04/07)
(Котидианул, Евениментул Зилеи - 25/04/07; Медиафакс - 24/04/07)

"unë do të konsultohem me partitë sapo të bëj betimin përpara parlamentit," citon e përditëshmja rumune evenimentul zilei të ketë thënë bashesku.
"Ще проведа консултации с партиите скоро след като положа клетва пред парламента," цитира румънският всекидневник evenimentul zilei в понеделник думите на Басеску.

(evenimentul zilei - 24/05/07; rompres, bloomberg, bbc - 23/05/07)
(Евениментул Зилеи - 24/05/07; Ромпрес, Блумбърг, Би Би Си - 23/05/07)

(evenimentul zilei - 29/07/08, mediafax, agerpres, hotnews - 28/07/08)
(Евениментул Зилеи - 29/07/08, Медиафакс, Агерпрес, hotnews - 28/07/08)

(adevarul, evenimentul zilei - 05/09/08; mediafax, hotnews - 04/09/08)
(aдеварул, Евениментул Зилеи - 05/09/08; meдиафакс, hotnews - 04/09/08)

dan turturica, kryeredaktori i evenimentul zilei mban një konferencë shtypi në selinë e gazetës, të mërkurën (5 janar) në bukuresht. [afp]
Главният редактор на "Евениментул зилей" Дан Туртурика дава пресконференция в централата на вестника в Букурещ в сряда (5 януари). [АФП]

(ft - 23/01/04; rfe/rl, rompres, evenimentul zilei, seeurope, novinite - 22/01/04; eu - 21/01/04; afp - 18/01/04)
(ФТ - 23/01/04; РСЕ/РС, Ромпрес, Евениментул Зилей, seeurope, Новините - 22/01/04; ЕС - 21/01/04; АФП- 18/01/04)