検索ワード: gezuar vitin e ri (アルバニア語 - マケドニア語)

bih merr një qeveri për vitin e ri
БиХ добива влада за Нова година

ai vdiq vitin e kaluar.
Тој почина минатата година.

shqetësimet e sigurisë prishin vitin e ri në kosovë
Безбедносните стравувања го нарушија дочекот на Новата година во Косово

serbia e nisi vitin e ri me një frymë shprese.
Србија ја започна новата година полна со надеж.

josipoviçi nis vitin e dytë në detyrë
Јосиповиќ ја започнува втората година од мандатот

rruga u pezullua vitin e kaluar.
Линијата беше прекината минатата година.

fituesi do të njoftohet vitin e ardhshëm.
Победникот ќе биде објавен следната година.

në frontin ekonomik, vendi ka gjithashtu synime për vitin e ri.
Земјата, исто така, има цели во новата година и на полето на економијата.

kufoma e stamboliçit u gjet vitin e kaluar.
Посмртните останки на Стамболиќ беа пронајдени минатата година.

ajo nuk fitoi ndonjë turne vitin e kaluar.
Таа минатата година не победи на ниту еден турнир.

ka një dallim të madh krahasuar me vitin e kaluar.
Имаше голема разлика во споредба со минатата година.

pranimet priten të nisin në vitin e ardhshëm akademik.
Уписите се очекува да започнат во текот на следната академска година.

"nuk kemi asgjë tani që e kishim vitin e kaluar.
„Немаме ништо сега што го имавме минатата година.

fordi bleu ish fabrikën daewoo të prodhimit vitin e kaluar.
Форд минатата година ја купи поранешната производствена фабрика на Даеву.

borxhet nga viti i mëparshëm priren t'i ndjekin pas konsumatorët në vitin e ri kalendarik.
Долговите од претходната година ги прогонуваат потрошувачите во новата календарска година.

kalendari julian i kishës ortodokse i lejon anëtarët të festojnë jo një por dy herë vitin e ri.
Јулијанскиот календар на православната црква им овозможува на членовите да прославуваат не една, туку две, нови години.

kosova vështron në vitin e ri me shpresë të nisë bisedimet për një marrëveshje të tregtisë së lirë me be.
Косово се надева дека во новата година ќе започне разговори за договорот за слободна трговија со ЕУ.

besimtarët besojnë se ata që notojnë në ujin e bekuar pastrohen nga mëkatet e tyre dhe mund të fillojnë vitin e ri të pastër.
Верниците веруваат дека оние кои пливаат во светата вода се исчистени од нивните гревови и може да ја отпочнат чисти новата година.

turqia me gati 16 milion studentë hyri në vitin e ri shkollor me reformat dhe fushatat për të zgjidhur problemet kronike të arsimit.
Турција, со скоро 16 милиони студенти, влезе во новата учебна година со реформи и со кампаои за решаваое на хроничните образовни проблеми.

studentët grekë në vitin e parë të gjimnazit morrën kuponë falas prej 450 euro për të blerë kompjuterë portativë për vitin e ri akademik.
Грчките средношколци од првата година на средното образование добија ваучери од 450 евра за купување лаптопи за новата учебна година.