人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si e shpjegoni këtë?
Како го објаснувате тоа?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
si e shihni këtë film?
Како вие гледате на овој филм?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
si e vlerësoni këtë sektor sot?
Како го проценувате пристапот во овој сектор денес?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
si e priti publiku amerikan këtë film?
Како американската публика го прими филмот?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
si e tillë nuk mund të krahasohet me kosovën.
Како таква, таа не може да се спореди со Косово.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
si e kemi zili ne të okb-së kampionatin botëror
Во ОН му завидуваме на Светското првенство
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
setimes: si e përjetoni personalisht atë ndeshje?
setimes: Како ти лично ќе го преживееш натпреварот?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
greqia është anëtare e plotë si e nato dhe e be.
Грција е полноправна членка, како на НАТО, така и на ЕУ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
setimes: si e kontrolloni kufirin me serbinë në veri?
setimes: Како ја контролирате границата со Србија на север?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
edhe kjo shifër është vënë në diskutim si e lartë përtej realitetit.
Оваа бројка, исто така, беше доведувана во прашање како нереално висока.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bih zorr se mund të jetë një shtet në mënyrën se si e do komuniteti ndërkombëtar.
БиХ тешко може да биде држава во смисла каква што сака меѓународната заедница.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
ja se si e bëjmë këtë: trainim banke për aspirantët e be-së
Ние тоа вака го правиме: Банкарска обука за аспирантките за ЕУ
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"kjo është një perpektivë boshe, është si e shohin botën çilimijtë.
„Ова е жабја перспектива, начин на кој децата го гледаат светот.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bashkësia ndërkombëtare si e tërë ka qenë shumë e qartë se integriteti territorial i kosovës duhet të respektohet.
Меѓународната заедница во целост е многу јасна дека територијалниот интегритет на Косово мора да се почитува.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
hashim thaçi: unë besoj se nuk ka vend për këtë që të shihet si e një e papritur.
Хашим Тачи: Верувам дека нема простор на ова да се гледа како на изненадување.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
deri dy dekada më parë, lugina e lumit neretva ishte shtëpia si e serbëve, ashtu edhe e boshnjakëve.
До пред две децении, во долината на реката Неретва живееја Срби и Бошњаци.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
setimes: si e shihni të ardhmen e kosovës në përgjithësi dhe të ardhmen e bashkësisë tuaj në veçanti?
setimes: Како ја гледате иднината на Косово општо земено и иднината на вашата заедница?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
se times: si e vlerëson brukseli gatishmërinë e maqedonisë për të përmbushur standartet e nato-s?
se times: Како Брисел ја оценува подготвеноста на Македонија за исполнуваое на стандардите на НАТО?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dorëheqja e përfaqësuesve malazezë nuk erdhi si e papritur për presidentin e këshillit, rasim ljajiç. [dosje]
Оставката на црногорските членови не беше изненадување за претседателот на советот, Расим Љајиќ. [Архива]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nëse brasero duhet t'i filtrojë skedarët e fshehur. nëse vendoset si e vërtetë, brasero do t'i filtrojë skedarët e fshehur.
Дали brasero да ги филтрира скриените датотеки. Ако е поставено на true, brasero ќе ги филтрира скриените датотеки.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：