検索ワード: rigjallërimin (アルバニア語 - マケドニア語)

ebrd ka premtuar ndihmë në përpjekjet për rigjallërimin e firmës.
ЕБРД, исто така, вети помош во напорите за ревитализација на фирмата.

popovski njoftoi se veprimtaritë e ardhshme të qeverisë në rajonet e ish krizës synojnë në rigjallërimin ekonomik.
Поповски најави дека идните активности на Владата во поранешниот кризен регион имаат за цел економска ревитализација.

synime të tjera përfshijnë reduktimin e ndotjeve dhe gazrav dhe ndihmën për rigjallërimin e bizneseve tradicionale në këtë zonë.
Нашите цели вклучуваат намалување на загадувањето и метежот во сообраќајот и помагање на ревитализацијата на традиционалните бизниси во оваа област.

një seminar rajonal mbi rigjallërimin e traditës së punimeve me dorë u zhvillua në shkup, maqedoni nga 12 dhjetor deri më 15 dhjetor.
Регионален семинар за оживуваое на традицијата на ракотворби се одржа во Скопје, Македонија, од 12 до 15 декември.

ministria e telekomit u zotua të thërriste një tender publik për caktimin e drejtuesve të rinj deri në fund të nëntorit dhe të propozojë një plan veprimi për rigjallërimin e kompanisë.
Минситерството за телекомуникации вети дека ќе објави јавен тендер за наименуваое на нови менаyери до крајот на ноември и ќе предложи акционен план за обнова на претпријатието.

sipas dukas, qeveria duhet të marrë nisma të posaçme që do të lejonin rigjallërimin e kontrollueshëm të sektorit publik dhe njëherazi krijimin e një mjedisi tërheqës për investimin e huaj.
Според Дукас, Владата треба да преземе специфични иницијативи, кои ќе овозможат контролирано обновување на јавниот сектор и истовремено ќе создадат атрактивна клима за странските инвестиции.

në hapjen e forumit të 1 korrikut mbi anëtarësimin në nato dhe mundësitë e investimeve në europën juglindore, zëvendës kryeministri plamen panajotov tha se anëtarësimi në nato do të jetë një faktor kyç për rigjallërimin e industrisë së mbrojtjes të bullgarisë.
На отвораоето на форумот за членство во НАТО на 1-ви јули и за инвестициските можности во Југоисточна Европа, заменик-премиерот Пламен Панајотов рече дека членството во НАТО ќе биде клучен фактор за обнова на бугарската одбранбена индустрија.

ndonse zona përgjatë këtij kufiri qe përfshirë në konfliktin ndëretnik të 2001, qeveria, me ndihmën e organizatave ndërkombëtare dhe ojq ka kryer një sërë veprimtarish që synojnë pajtimin, ngritjen e besimit dhe rigjallërimin.
И покрај тоа што областите долж оваа граница беа вклучени во меѓуетничкиот конфликт од 2001 година, владата - со помош на меѓународните организации и невладините организации спроведе серија активности кои имаат за цел помирување, градење на довербата и ревитализација.

disa nga politikat përfshijnë zvogëlimin e borxhit të jashtëm e të brendshëm, rritjen e investimeve të kapitalit, rigjallërimin e industrisë e ndërtimit, si dhe kryerjen e projekteve të reja në infrastrukturën rrugore e hekurudhore dhe në energji.
Некои од политиките вклучуваат намалување на долгот во странство и внатре во земјата, зголемување на капиталните инвестиции, ревитализација на индустријата и градежништвото, како и реализирање нови проекти во патната и железничката инфраструктура и во енергијата.

"elem po përgatitet aktivisht për të ndërtuar rezervuarin në lukovo pole dhe hidrocentralin në urën boshkov dhe po punojmë tashmë për rigjallërimin e gjashtë hidroentraleve ekzistues," i tha setimes zëdhënësi i ndërmarrjes mirçe kotevski. "përveç kësaj, po përgatitemi që të ndërtojmë një park ere pranë bogdancit, i cili me siguri do të sjellë një rritje në pjesën e burimeve të energjisë së rikthyeshme."
„ЕЛЕМ активно се подготвува за изградба на резервоар во Луково Поле и худроелектрична централа во Бошков Мост, и ние веќе работиме на ревитализација на шест постојни хидроцентрали“, рече портпаролот на претпријатието, Мирче Котевски, за setimes. „Покрај ова, ние се подготвуваме за изградба на ветров парк во близина на Богданци, што сигурно ќе резултира со зголемување на уделот на обновливите енергетски извори.“