検索ワード: përshkruar (アルバニア語 - ルーマニア語)

kështu është përshkruar.
acesta a fost descris ca atare.

lavdërimi nuk ju përshkruar ju
nu există laudă... care să te poată descrie...

një valë galaktik super kanë përshkruar.
uneori se ridică întrebarea cu privire la ceea ce ar fi exact această stea albastră la care se referă hopi.

engjulli atë e ka përshkruar në detaje.
Îngerul a specificat clar.

na tregon rezultatet e substancës së përshkruar.
"boala mierii nebune". demonstrează efectul pe care tocmai l-am descris eu.

eshtë e veshtirë për të përshkruar këtë këqësi
mi-e greu să descriu această durere...

mary horowitz, e përshkruar si "inteligjente bishë.
mary horowitz e descrisă ca fiind de o "inteligenţă de speriat".

këtë që keni përshkruar ju është... shkatërrimi i trupit.
ce ai descris este o profanare a corpului.

marshall, si e kam përshkruar gjithmonë vajzën perfekte?
marshall, cum am descris eu întotdeauna femeia visurilor mele ?

ashtu siç është përshkruar ishin veprime të një heroi.
au fost descrise ca fiind faptele unui erou.

jo, "mirë", nuk është mjaftushëm për ta përshkruar atë.
nu, "bine" nu descrie nici pe departe.

ilaçi që unë kisha përshkruar kishte dëmtuar trurin e saj.
droguri am prescris au afectat creierul.

ky është sikurse një rituar i përshkruar për shqyrtimin vjetor?
ca un fel de umilire rituală pentru evaluarea anuală?

a do ta vrisja unë dikë në mënyrë të përshkruar në iibër? .
aş fi prea tâmpită să scriu o carte despre o crimă iar apoi să omor pe cineva în maniera descrisă în cartea mea.

nisma është përshkruar si një hap i rëndësishëm drejt nxitjes së pajtimit.
iniţiativa a fost descrisă ca un important pas în promovarea reconcilierii.

-Çfarë je duke përshkruar është një saunë, jo rrjetë për mushkaja.
- ceva cam de 2 metri pe un metru si să-i pui un fermoar la mijloc, că eu să pot să mă târăsc înăuntru... ceea ce descrieti e o saună, nu o plasă de tântari.

"fjala më e mirë për të përshkruar gjendjen e korrupsionit këtu është katastrofik.
"cuvântul cel mai potrivit pentru a descrie starea de corupţie de aici este catastrofală.

a do të ishte dikush aq i marrë të vriste në një mënyrë të përshkruar?
o să spună: "mă credeţi atât de tâmpită încât să omor pe cineva în aceeaşi manieră descrisă în carte?" n-aş face asta pentru că ştiu că aş fi suspectă.

unë jam mjeku i cili e ka përshkruar atë. oh, zot, një tjetër sinjal emergjence.
o, doamne, alt semn de urgentă.

... senevena mungontemënyraeprogramimit për të përshkruar botën tuaj perfekte. por unë besoj që... ... sispecje...
dar eu cred cã ca specie oamenii îşi definesc realitatea prin mizerie şi suferinţã.