検索ワード: problem (アルバニア語 - ロシア語)

atëherë apostujt dhe pleqtë u mblodhën për ta shqyrtuar këtë problem.
Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела.

kështu shërbyesi e vuri dorën nën kofshën e abrahamit, zotit të tij, dhe iu betua lidhur me këtë problem.
И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем.

kështu ata e gjykonin popullin në çdo kohë; çështjet e vështira ia parashtronin moisiut, por çdo problem të vogël e zgjidhnin vetë.
и судили они народ во всякое время; о делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.

accerciser nuk arrin të shohë aplikativët në hapësirën e punës. duhet të aktivizoni açesibilitetin e desktop për të korrigjuar këtë problem. aktivizon tani?
Не удалось получить доступ к приложениям рабочей среды из accerciser. Необходимо включить поддержку вспомогательных технологий. Включить её сейчас?

kur ata kanë ndonjë problem, vinë tek unë, dhe unë gjykoj njërin dhe tjetrin dhe u bëj të njohur kanunet e perëndisë dhe ligjet e tij".
когда случается у них какое дело, они приходят ко мне, и я сужу между тем и другим иобъявляю уставы Божии и законы Его.

dhe lejo që të jenë ata që do ta gjykojnë popullin në çdo kohë; ata do të të parashtrojnë çdo problem me rëndësi të madhe, ndërsa për probleme të vogla do të vendosin vetë. kështu do të jetë më lehtë për ty, dhe ata do ta mbajnë peshën bashkë me ty.
пусть они судят народ во всякое время и о всяком важном деле доносят тебе, а все малые дела судят сами: и будет тебе легче,и они понесут с тобою бремя ;