検索ワード: atm (アルバニア語 - 英語)

- drejt atm-së.
east or west?

jam uollter garber atm.
-this is walter garber, mta.

ajo përdori një atm në eugene.
she used an atm in eugene.

punoj për atm, sot më caktuan këtu...
i thought you were some sort of mta big shot. today they put me at dispatch and my bad luck.

meqë u ngrita, mund të shkoj tek atm.
since i'm up, i might as well hit the atm.

duhet të shypësh atm-në në fillim.
look after her. just have to hit an atm first.

atm-të do të pushojnë së nxjerruri kartëmonedha.
atms will stop spitting bills.

e bëra atë që bëra, dhe... nuk është faji i atm.
i did what i did. and.... and it's not, you know, it's not the mta's fault.

suzi sanshajn më dha çelësat e veturës së saj dhe atm kartelën e saj.
susie sunshine gave me her car keys - and her atm card.

tranzicioni shkoi pa probleme me vetëm pesë minuta ndërprerje në shërbimin atm.
the transition went smoothly, with only a five-minute interruption of atm services.

tani ka 3,100 atm në të gjithë rumaninë krahasuar me 2,165 dy vjet më parë.
there are now about 3,100 atms available all over romania, compared to 2,165 two years ago.

jam në mes të negocimeve tani... dhe duan të bejnë kontrolle për të gjithë ata që punojnë në atm.
i'll tell you about it when i get home but i'm in the middle of it now and they wanna do background checks on everybody involved here from the mta.

makinat atm janë instaluar anembanë vendit ndërsa bankat kanë kërkuar të zgjerojnë biznesin e tyre në zonat përtej kryeqytetit.
atm machines have been installed across the country, while banks have sought to expand their business into areas beyond the capital.

sistemi pritet të pësojë një zgjerim masiv gjatë tre muajve të tjerë, ndërsa qëndra atm dhe pos janë duke u instaluar kudo në vend.
the system is expected to undergo a massive expansion over the next three months, as atms and pos terminals are installed throughout the country.

institucioneve financiare u është dashur të investojnë në një softuer të ri, të blejnë makina të reja numërimi të monedhës dhe të ndryshojnë disa përbërës të atm.
financial institutions have had to invest in new software, purchase new coin-counting machines and change some atm components.

beth emhoft, përdori një atm në një kazino në makau, e city bank... e përdori atm në orën 10:43 në kazinonë 4.
beth emhoff used an atm at a casino in macao. citibank released her records. we have her using the machine at 10:43 just off the casino floor.

intelkan technosystems ing (kanada), thales atm (gjermano-franceze) dhe alenia marconi systems (britaniko-italiane) janë duke konkurruar për këtë projekt, të cilin ministria e mbrojtjes fillimisht shpresonte t'a kishte përfunduar deri më 15 dhjetor.
intelkan technosystems ing (canada), thales atm (german-french) and alenia marconi systems (british-italian) are vying for the project, which the defence ministry originally hoped to have completed by 15 december.