検索ワード: barabarte (アルバニア語 - 英語)

ortake te barabarte jemi.
equal partners is what we is.

je i barabarte me ta?
you equal partners with these lowlifes?

nuk je i barabarte me te.
you are no match for him.

- dhe me pas do jemi te barabarte?
and then we're even.

duhet te procedojme ne nje shume te barabarte.
i really feel we need to continue this on an equitable basis.

persosmeria e saj strukturore eshte e barabarte, me armiqesore.
its structural perfection is matched only by its hostility.

nqs do gjeneraratorin me turbine forcat per ta shenderruar ne te te barabarte e shoqerojme ne sebrator.
you want a gas turbine generator to find in a force fed electrified unit hooked it up to the fuel tank...

sepse keta njerez besojne ne dicka te kuptuar gabim, qe ne qenkerkemi te gjithe te barabarte.
because these people hold the mistaken belief that we're all equal.

jane 4 prej nesh dhe 1 nga ju. keshtu qe gjej me shume njerez dhe do te jete nje ndeshje e barabarte.
so get some more guys, and then it'll be an even fight.

kunder xerxesit? u gabova kur prita qe pergjegjesia e spartes te pakten te jete e barabarte me tonen .
but you bring only this handful of soldiers against xerxes?

perballoj vdekjen me shprese, se kur takohesh me nje te barabarte me veten, do te jesh perseri nje njeri i zakonshem.
i face death in the hope that when you meet your match you will be mortal once more.

"jo te gjithe njerezit u krijuan te barabarte. " ky eshte kodi spartan, mbreteresha ime e vogel.
you're as foolish as leonidas if you think men don't have a price in this world.