検索ワード: begatohet (アルバニア語 - 英語)

ja, shërbëtori im do të begatohet, do të ngrihet dhe do të lartësohet shumë.
behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

e pashë njeriun e pushtetshëm dhe të furishëm të begatohet si një pemë e gjelbër në tokën e tij të lindjes,
i have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

megjithse periudha e paktit po vjen drejt fundit, ndihma dhe udhërrëfimi që ai dha në ndihmën që rajoni të rritet e të begatohet, është një sukses i pamohueshëm.
although the pact's tenure is coming to a close, the assistance and mentoring it provided in helping the region grow and prosper is an undeniable success.

kështu thotë zoti: "regjistrojeni këtë njeri si pa fëmijë, një njeri që nuk do të begatohet në ditët e tij, sepse asnjë nga pasardhësit e tij nuk do të ketë mbarësi, duke arritur të ulet mbi fronin e davidit dhe të mbretërojë akoma në judë"".
thus saith the lord, write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of david, and ruling any more in judah.