検索ワード: brodotrogir (アルバニア語 - 英語)

biznesmeni serb filip zepter ka blerë dokumentat e tenderit për tre kantiere detare kroate -- brodotrogir, kraljevica dhe një kantier i posaçëm për automjetet në split.
serbian entrepreneur philip zepter has bought the tender documentation for three croatian shipyards -- brodotrogir, kraljevica and a special-purpose vehicle shipyard in split.

këshilli theksoi se qeveria vendosi të privatizojë fabrikat 3.maj, brodosplit, brodotrogir, kraljevica dhe uljanik dhe se këto privatizime duhet të përfundojnë para ndonjë restrukturimi tjetër.
the council emphasised that the government decided to privatise 3.maj, brodosplit, brodotrogir, kraljevica and uljanik plants, and that these privatisations should be completed before any further restructuring.

kroacia nisi një tender ndërkombëtar më 1 gusht për privatizimin e gjashtë kantejereve shtetërorë të ndërtimit të anijeve: kraljevica, brodosplit, brodotrogir, 3 maj, bso dhe uljanik.
croatia launched an international tender on august 1st for the privatisation of six state-owned shipyards -- kraljevica, brodosplit, brodotrogir, 3.

katër kantjere: brodospli, brodotrogir, kraljevica dhe uljanik, do të priovatizohen këtë verë me objektivin për t'u privatizuar të gjashtë deri në tremujorin e parë të 2009.
four plants -- brodosplit, brodotrogir, kraljevica and uljanik -- will undergo privatisation this summer, with the goal to privatise all six by the first quarter of 2009.

shteti do të ofrojë aksionet e shumicës në brodotrogir (95.24%), kraljevica (99.54%), 3 maj (83.82%), dhe brodogradjevna industrija split (99.78%) me një çmim fillestar prej 1 kune.
the state will offer majority stakes in brodotrogir (95.24%), kraljevica (99.54%), 3 maj (83.82%), and brodogradjevna industrija split (99.78%) at a starting price of 1 kuna.