検索ワード: dokumentacionin (アルバニア語 - 英語)

shfleto dokumentacionin e perl
browse perl documentation

ja tek e keni tërë dokumentacionin.
smith:

por më duhet ta shof e gjithë dokumentacionin.
i'll need to see all the research.

ngarkesa nuk qe shoqëruar me dokumentacionin e duhur.
the cargo was not accompanied by the necessary paperwork.

do punosh me zoe-n, të kopjoni dokumentacionin.
you're going to work with zoe, do background copy.

shfaq, kërko dhe modifiko dokumentacionin e lidhur me mono
view, search and edit documentation related to mono

komiteti kroat për për të burgosurit dhe të humburit po kërkon gjithashtu dokumentacionin.
the croatian committee for prisoners and missing persons is also seeking the documentation.

grupi tha se e kishte dërguar në bruksel dokumentacionin që mbështeste pretendimet e tyre.
the group said it had sent the documentation supporting their claims to brussels.

- do të thotë që nëse i doni sërish, duhet të përpiloni dokumentacionin përkatës.
- it means that if you want it back, you're gonna have to fill out the necessary paperwork.

ata nuk kishin dhënë leje as për dokumentacionin e nevojshëm që gjykata e hagës të kryente hetimet.
nor have they provided access to documentation necessary for the hague tribunal to conduct investigations.

qendra është e vetmja organizatë që ndihmon me mbledhjen e të provave dhe dokumentacionin që nevojitet në hagë.
the centre is the only organisation assisting with collection of evidence and documentation needed at the hague.

megjithë disa pengesa të fillimit që përfshinin dokumentacionin e pasagjerëve për në shba, shërbimi pritet të fillojë shumë shpejt.
despite some initial hurdles involving documentation of the us-bound passengers, the service is expected to begin shortly.

komisioni evropian miratoi dokumentacionin e tenderit për ndërtimin e një ure të dytë mbi danub që ndan vidin në bullgari nga kalafat në rumani.
the european commission okayed the tender documentation for building a second bridge over the danube, spanning vidin, bulgaria and kalafat, romania.

serbët që mbushin dokumentacionin e huave tani e tutje më së shumti ka të ngjarë të përdorin qelqe znadhuese për të lexuar gërmat e vogla.
serbians filling out loan paperwork from now on will most likely use a magnifying glass to read the fine print.

do t’i takojë zyrës së rregjistrit të icty-t që të vendosë përfundimisht se çdo të ndodhë me dokumentacionin e gjykatës.
it will be up to the icty registry to eventually decide what happens to the tribunal’s records.

dhe se tri herë jam refuzuar,dhe shpresoj se do shkoj prap për të paraqit ankesën e katërt së shpejti, nëse arrij të marrë dokumentacionin e nevojshëm.
i've been denied three times, and hopefully i will go on my fourth appeal soon, if i can get the necessary documentation.

"ne kemi rritur autorizimet dhe një zgjatje të periudhës kohore nga dy në pesë vjet, brenda së cilës kemi të drejtë të rishqyrtojmë dokumentacionin e një importuesi.
"we have increased authorisations and an extension of the timeframe from two to five years within which we have the right to review an importer's documents.

janë investuar përpjekje të konsiderueshme greke për të bërë që të zhduket çdo referencë ndaj parametrave të vetë-identifikimit kombëtar në dokumentacionin institucional të be-së.
considerable greek efforts have been invested to make disappear any references to national self-identification parameters in the eu institutional paperwork.

shkurtin e kaluar, qeveria miratoi një paketë ligjesh të reformës për të përmirësuar kushtet për punën në ndërtim, duke zvogëluar dokumentacionin, kostot shoqëruese dhe kohën e nevojshme për të përftuar dokumentët.
last february, the government adopted a package of reform laws to improve the conditions for work in construction, by reducing paperwork, associated costs and time needed to obtain documents.

tokaça tha se projekti do të bashkëpunojë me çdo profesionist ligjor që ka nevojë për dokumentacionin, përfshirë dhomën për krimet e luftës të bih-së, e cila pritet të fillojë punën në janar.
tokaca said the project would work with any legal professional that needed the documentation, including bih’s war crimes chamber, which is slated to start work in january.