検索ワード: elbasan (アルバニア語 - 英語)

në diskutim janë zgjedhjet lokale të 18 shkurtit në elbasan.
at issue are the february 18th local elections in elbasan.

festivali i katërt ndërkombëtar i teatrove në elbasan, shqipëri do të zhvillohet nga 2 nëntor deri më 9 nëntor.
the fourth international theatre festival in elbasan, albania will be held from 2 november to 9 november.

fondi saudit për zhvillimin ka miratuar një kredi prej 25 milionë dollarë për ndërtimin e autostradës tiranë-elbasan në shqipëri.
the saudi development fund has approved a $25m loan for construction of the tirana-elbasan highway in albania.

gjithsej 42 hec-e të vegjël do të ndërtohen mbi lumenjtë shkumbin dhe devoll në elbasan në shqipërinë qëndrore nëpërmjet iniciativave private.
a total of 42 small power plants will be built on the shkumbin and devoll rivers in elbasan in central albania, via private initiatives.

ferrokromin që prodhojmë në elbasan e eksportojmë në shtetet e bashkuara, për ndërmarrje shumë të mëdha, si us steel, nuclear steel dhe ucor.
the ferrochrome that we are producing in elbasan, we are exporting to the united states, to very big companies, like us steel, nuclear steel and ucor.

kemi shkrirësin tonë në elbasan, një fabrikë përpunimi, një fabrikë përpunimi ferrokromi me tre furra, në të cilën kemi investuar një shumë të konsiderueshme parash.
we have our own smelter in elbasan, a processing plant, a ferrochrome processing plant with three furnaces in which we have invested a considerable amount of money.

kryeministri shqiptar fatos nano përuroi zyrtarisht punën për ndërtimin e segmentit të fundit të rrugës elbasan-librazhd, e cila është 30.5 km e gjatë.
albanian prime minister fatos nano officially opened construction work on the final segment of the elbasan-librazhd road, which is 30.5-km long.

leka ibro, drejtori i albinfo.com, kohët e fundit u zhvendos në elbasan, 50 km nga tirana, duke investuar në një lidhje satelitore të pavarur në qytet.
leka ibro, director of albinfo.com, moved recently to elbasan, 50 km from tirana, investing in an independent satellite connection in the town.

qeveria shqiptare nënshkroi një marrëveshje me bankën islamike për zhvilim të enjten (7 prill) për një kredi prej 156 milionë euro për të financuar pjesë të autostradës tiranë-elbasan.
the albanian government signed an agreement with the islamic development bank on thursday (april 7th) for a 156m-euro loan to finance part of the tirana-elbasan motorway.

sipas organizatave shqiptare eco dhe mjaft, rezultatet paraprake sugjerojnë gjithashtu se kandidatët e opozitës janë përpara në vlorë, lezhë, berat, gjirokastër, korçë, fier, pogradec dhe elbasan.
according to the albanian organisations eca and mjaft, preliminary findings also suggest opposition candidates are ahead in vlora, lezha, berat, gjirokastra, korca, fier; pogradec and elbasan.