検索ワード: imponohen (アルバニア語 - 英語)

imponohen, siç tha dhe gazetari.
compelled, like the man said.

në rastin më të keq, tha pajiç, ligjet do të imponohen.
in a worst-case scenario, pajic said, the laws would be imposed.

miliona anëtarë në terren, imponohen për të paraqitur... pamjet e tyre të veçanta.
millions of members out here, driven, compelled, to broadcast their... particular views.

më shumë masa shtrënguese do të imponohen mbi popullin," tha shoqja e saj, silia vitoratu, 35 vjeç, për setimes.
more austerity measures will be imposed on the people," her friend, silia vitoratou, 35, told setimes.

"popullsia duhet këshilluar më nga afër e vendimet nuk duhet të imponohen më, por përkundrazi të diskutohen me shtetasit," tha ai.
"the population should be consulted more closely and the decisions should not be imposed anymore, but rather discussed with the citizens," he said.

aspekti me i pabesueshëm nga të gjithë: këto elemente totalitare nuk do t'u imponohen me dhunë njerëzve, përkundrazi, njerëzit do t'i kerkojnë vetë ato.
for the social manipulation of society through the generation of fear and division has completely detached human from their sense of power and reality.

në rastin më të keq, tha pajiç, ligjet do të imponohen. "por ne duhet t' i japim një mundësi parlamentit të sapozgjedhur, nëse ai krijohet brenda një afati kohor të arsyeshëm, le të themi gjashtë javë," shtoi ai.
in a worst-case scenario, pajic said, the laws would be imposed. "but we should give a chance to the newly-elected parliament, if they constitute themselves in a reasonable amount of time, let's say six weeks," he added.