検索ワード: individuale (アルバニア語 - 英語)

...kombet individuale, njeri.
...individual nations, man.

duhet te jete force individuale.
it seems like industrial power.

vetëm armët individuale, me komandën time.
individual guns only, on my command.

pastaj ndihmë psikologjike, terapi individuale apo në grup.
then psychological assistance, individual and group therapy.

ndonëse jam i pavetëdijshëm për aftësitë e juaja individuale.
though i'm unaware of your personal qualifications.

fondacioni deklaron çdo 28 shtator ditën e çarmatosjes individuale.
the foundation observes individual disarmament day every year on 28 september.

kështu që nuk gjeta asgjë në llogaritë individuale të lojtarëve.
so, i find there's nothing in the individual players' accounts.

sondazhet individuale të 195 vendeve pritet të botohen më pas këtë vit.
individual surveys of the 195 countries are expected to be published later this year.

novacioni nga shkencëtarët grekë vlerëson rrezikun e goditjes individuale të zemrës
innovation by greek scientists assesses individual heart attack risk

kandidatët do të vlerësohen mbi meritat dhe arritjet e tyre individuale, tha ai.
candidates will be assessed on their individual merits and achievements, he said.

në teori po, por i duhet shumë kohë për të dhënë dozat individuale.
theoretically, yes, but it would take years to administer the doses individually.

gjykata e hagës përqëndrohet në përgjegjësinë kriminale individuale, përfshirë përgjegjësinë komanduese.
the hague tribunal focuses on individual criminal responsibility, including command-responsibility.

dan potra i rumanisë fitoi titullin e kampionit europian në garën e përgjithshme individuale.
romanian dan potra won the european champion title in the individual all-around competition.

gjatë dy ditëve të konkurimit, kapjet individuale ishin midis 3.5 dhe 26 kg.
during the two days of competition, individual catches ranged between 3.5 and 26kg.

asgjë nuk do t'i bënte adhuruesit tu më të lumtur se një rikthim në garë individuale.
nothing will mak e your fans happier than a return to individual competition.

duket transparente dhe jashtëzakonisht e hollë, duke lejuar vizualizim të muskujve dhe të fijeve individuale të muskujve.
it appears transparent and is extremely thin allowing visualization of muscles and individual muscle fibers.

e projektuar dhe e ndërtuar nga xhozef malestraca, ndërtesa ka tetë nivele individuale duke mbajtur 120 njësi strehimi.
originally designed and constructed by one joseph malestrazza, the building contains eight individual levels housing 120 residential units.

"ndryshimi i ndërgjegjësimit të shtetasve rreth korrupsionit është më i rëndësishëm sesa zbulimi i rasteve individuale të korrupsionit.
"changing the citizens' awareness about corruption is more important than uncovering individual corruption cases.

marrëveshjet individuale, në vend të atyre kolektive, u lejojnë në thelb ndërmarrjeve më shumë fuqi në bisedime mbi punonjësit e tyre.
individual agreements, instead of collective ones, essentially allow enterprises more negotiating power over their employees.

"derisa interesat nacionale të jenë mbi ato individuale apo të drejtat civile, nuk do të ketë përparim në këtë vend."
"as long as national interests are above individual and civil rights, there will be no progress in this country."