検索ワード: konkurrojnë (アルバニア語 - 英語)

unë nuk do të konkurrojnë çdo kohë.
i won't keep running each time.

ata do të konkurrojnë në 19 sporte.
they will compete in 19 sports.

pra, jeni djema konkurrojnë nesër mile?
so, are you guys running the mile tomorrow?

partitë e bih-së konkurrojnë për mbështetje
bih parties compete for support

- l kishte mjaft që konkurrojnë për mua.
- i had enough running for me.

mendon se ata konkurrojnë për përbindesha gjigantë?
do you think they compete in giant monstering?

euro 2010: kroacia dhe greqia konkurrojnë për vendin
euro 2010: croatia, greece compete for berth

balerinat nga e gjithë bota po konkurrojnë në turqi.
ballerinas from around the world are competing in turkey.

beta njofton se pesë kandidatë konkurrojnë për postin vakant.
beta reports that five candidates are competing for the opening.

gjithsej 16 parti po konkurrojnë për 81 vendet në parlament.
a total of 16 parties are vying for 81 seats in parliament.

kulturë dhe sporte: bukuroshet rajonale konkurrojnë për mis toka 2006
culture and sports: regional beauties compete for miss earth 2006

fushata po nxehet pasi politikanët po konkurrojnë për vende në parlament
the campaign heats up as politicians vie for seats in parliament.

një total prej 17 filmash po konkurrojnë për çmimin gladiatori i artë.
a total of 17 films are competing for the golden gladiator award.

korporata ndërkombëtare financiare dhe ebrd premtuan të konkurrojnë për aksione të pakicës.
the international finance corporation and ebrd pledged to compete for minority shares.

atletët kroatë do të konkurrojnë në dhjetë veprimtari në olimpiadën verore në athinë.
croatian athletes will be competing in ten events at the summer olympics in athens.

marrëveshjet lejojnë kompanitë e huaja të konkurrojnë për ndërtimin e strukturave bërthamore në mbretëri.
the deals allow foreign companies to bid for the construction of nuclear facilities in the kingdom.

me ligj, kandidatët gjithashtu mund të konkurrojnë po të marrin mbështetje nga 30 anëtarë të parlamentit.
by law, candidates can also run if they receive the backing of 30 members of parliament.

liberal demokratët planifikojnë tani të konkurrojnë të pavarur në zgjedhjet e tjera lokale që priten në 2009.
the liberal democrats now plan to run independently in the next local elections, expected in 2009.

gjithsej, 21 nga 23 lojtarët e sllovenisë, konkurrojnë në klube të huaj në europën perëndimore dhe gjetkë.
in all, 21 of slovenia's 23 players compete in foreign clubs around western europe and elsewhere.

përzgjedhja kryesore e festivalit paraqet 12 filma, që do të konkurrojnë për çmimet e yllit të artë e të argjendtë.
the main selection of the festival features 12 films, which will compete for the golden and silver stars awards.