検索ワード: kontributin (アルバニア語 - 英語)

unë dua të jap kontributin tim.
i want to do my part, sir.

- kam nevojë për kontributin tënd.
- i need your input.

do ta kem kryer kontributin tim.
i will have pulled my weight.

faleminderit për kontributin tënd, arthur.
thank you for your contribution, arthur.

për ata që dhanë kontributin e tyre.
the ones that contribute.

shqipëria vazhdon kontributin ushtarak në irak
albania continues military contribution in iraq

berisha pranoi gjithashtu kontributin e opozitës.
berisha also acknowledged the opposition's contribution.

faleminderit shumë për kontributin për pishinën e fëmijëve.
thank you for your contribution to the swimming-pool.

jo, dëgjo, meqë jam këtu, mund të jap kontributin tim.
no, look, i figure i'm here, i might as well make the best of it.

ai theksoi gjithashtu kontributin e unmik- ut në projekt.
he also stressed unmik's contribution to the project.

Çmimet nderojnë kontributin e firmave në zhvillimin e lidhjeve dypalëshe.
the awards recognised the firms' contributions to developing bilateral ties.

njëkohësisht falënderojmë familjen e tij në kontributin e madhë për këtë shtet.
and also to thank that boy's family for a magnificent contribution to the state.

frank rusvelti ka kërkuar nga ne të gjithë që ta ofrojmë kontributin tonë.
frank d. roosevelt asked each of us to do our part.

ai gjithashtu falenderoi shqipërinë për kontributin e saj në luftën globale ndaj terrorit.
he also thanked albania for its contribution to the global war on terror.

rasmusen falenderoi gjithashtu malin e zi për kontributin e tij ndaj misionit isaf në afganistan.
rasmussen also thanked montenegro for its contribution to the isaf mission in afghanistan.

nuk e kuptova arsyen pse me nxoren nga aleanca une kontributin tim e jepja cdo dite?
do you not understand why i was withdrawn from my alliance every day?

bashkësia ndërkombëtare do të vazhdojë të japë me kënaqësi kontributin e saj në këtë proces."
the international community will gladly continue making its contribution to this process."

sipas moisiut, malkolm u nderua për kontributin e tij në paraqitjen e popullit shqiptar në botë.
according to moisiu, malcolm was honoured for his contribution to presenting the albanian people to the world.

"qeveria qëndroi e heshtur pasi sheh kontributin që ky shpenzim ka bërë në rritjen ekonomike."
"the government remained silent as it saw the contribution this spending made to the economic growth."

berisha u nderua për kontributin e tij për marrëdhëniet paqësore midis shqipërisë, vendeve rajonale dhe komunitetit ndërkombëtar.
berisha was honoured for his contribution to peaceful relations among albania, regional countries and the international community.