検索ワード: mallkojë (アルバニア語 - 英語)

të gjithve do të na mallkojë!
we will all be cursed!

- zoti do të të mallkojë patjetër.
god will surely damn you.

- kënd po përpiqej ta mallkojë, sidoqoftë?
who was ron trying to curse, anyway? malfoy.

mallkojë mbretin për mohimin, mallkoj perënditë që ma morrën atë.
i damn the king for denying it to me, and i damn the gods for taking her from me!

dhe kur ta gjejmë kjo gruaja jote do mallkojë ditën që hoqi dorë nga ty.
when we're done this wife of yours she's gonna rue the day she ever decided to give up on you.

mos shpif kundër shërbëtorit para të zotit, me qëllim që ai të mos të të mallkojë dhe ti të gjendesh fajtor.
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

por ai nisi të mallkojë dhe të betohet: ''unë nuk e njoh atë njeri për të cilin po flisni''.
but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.

ai do të sillet nëpër vendin e tij i raskapitur dhe i uritur; dhe kur të jetë i uritur do të pezmatohet dhe do të mallkojë mbretin e tij dhe perëndinë e tij. do ta kthejë shikimin lart,
and they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their god, and look upward.

ata të cilët po e fyejnë all-llahun dhe profetin e tij, all-llahu do t’i mallkojë në këtë dhe në botën tjetër; atyre u ka përgatitur vuajtje të turpshme.
indeed those who offend allah and his apostle are cursed by allah in the world and the hereafter, and he has prepared a humiliating punishment for them.