検索ワード: mbledhja e takses (アルバニア語 - 英語)

mbledhja e përgjithëshme do të mbahet.
the general meeting is maintained.

si po na ecën mbledhja e fondeve?
- how we doing on the fund-raising?

do të shkojmë tek mbledhja e fondeve.
we're going to the fundraiser.

keni dëgjuar, shëtitjet, mbledhja e ideve.
you heard her. he walks, and gets ideas.

mbledhja e këshillit fillon nesër në ora 11.
the general meeting starts tomorrow at 11 h.

sot, do bëhet mbledhja e parë këtu në kamelot.
today is our first hearing in camelot.

mbledhja e parave për dod është e lirë për të gjithë.
allocating the dod budget is always a free-for-all.

funksioni kryesor i kësaj pajisjeje ishte mbledhja e informacionit.
the primary function of this device was intelligence collection.

në këtë qytet, mbledhja e fondeve është një gjë e zakontë.
in this town, fundraising is like indentured servitude.

mbledhja e këtij grupi xhuxhësh, më çudit akoma më tepër.
the question of this dwarvish company, however, troubles me deeply.

mbledhja e nënshkrimeve në maqedoni mund të rezultojë në referendum mbi ndarjen territoriale
signature drive in macedonia could result in referendum on territory division

ajo do të shqyrtohet nga mbledhja e ardhëshme e mgk që do të mbahet këtë muaj.
it will be taken up at the mgk's next meeting, to be held this month.

mbledhja e taksës është rritur siç është rritur dhe disiplina financiare e qeverisë.
tax collection has increased, as has the government's financial discipline.

eulex-it konfirmoi se mbledhja e taksave është një çështje e autoriteteve lokale.
eulex confirmed that collecting taxes is a matter for the local authorities.

mbledhja e taksave do të bëhet më e efektshme, duke e bërë evazionin fiskal më të vështirë.
tax collection will become more efficient, making tax evasion more difficult.

ndoshta ata më nuk besojnë se mbledhja e piratëve shkurtalaqa munden ti bëjnë disfatë fluturuesit holandez.
perhaps they no longer believe that a gathering of squabbling pirates can defeat the flying dutchman.

mbledhja e sotme duhet të jetë në përputhje me rregullat e veriut. duhet ta mbajë pala fituese.
tonight, following northern custom, the winner will host a banquet.

mbledhja e taksës ndodh çdo herë që një biznes në furnizimin zinxhir ble apo prodhon një prodhim dhe e rishet atë.
collections occur every time a business in the supply chain purchases or produces a product and resells it.

informacioni, mbledhja e të dhënave, përpunimi i plehrave dhemenaxhimi i ujrave, janë objektivat e afërt të programit.
information,data management, waste recycling and water quality managementare theimmediate targets of the programme.

"shoke, sot ne darke te gjith te sheshi" "tek mbledhja e shokut beteje".
comrades, be there tonight. everyone come to comrade battaglia's rally.