検索ワード: monitorues (アルバニア語 - 英語)

mgm monitorues sistemi
mgm system monitor

gkrellm monitorues i sistemit
gkrellm system monitor

monitorues dhe kërkues i midi.
midi monitor and prober.

monitorues i gjendjes së baterisë
monitor battery status

monitorues i formave valore të audios
audio waveform monitor

një monitorues për rrjetin e kompilimit icecream
a monitor for an icecream compilation network

pa nje monitorues konstant, lere orbiten dhe ik.
without constant monitoring, it's basically falling out of the sky.

psensor është një monitorues grafik i temperaturës për linux
psensor is a graphical temperature monitor for linux

program për faksin dhe monitorues i thirrjeve për avm fritz!box ose të ngjajshmet
fax-software and call-monitor for avm fritz!box or compatible

jeni angazhuar nga ana e sigurimit demokrat... të prezantoni shba si monitorues të shteteve të bashkuara.
you've been hired by democra security... to represent the us as monitors for the united nations.

be duhet të ofrojë një mision policor serioz në terren, i cili do të integrohet me ekipet e tyre monitorues, të integruar në zinxhirin e komandës të eurof-it dhe i cili do të jetë në gjendje të bëjë një punë serioze.
the eu should offer a serious police mission on the ground which will be integrated with their monitoring teams, integrated into the eufor chain of command and which will be able to do a serious job.

be tha të mërkurën (13 gusht) se është gati të dërgojë monitorues në rajonin e shkëputur të gjeorgjisë, osecia e jugut për të vëzhguar zbatimin e pushimit të zjarrit të firmosur nga moska dhe tbilisi më pak se 24 orë para.
the eu said on wednesday (august 13th) it was ready to send monitors to georgia's breakaway region of south ossetia to observe the implementation of a cease-fire signed by moscow and tbilisi less than 24 hours earlier.

tetor -- duke u përballur me një kërcënim të nato-s për sulme ajërore kundër objektivave ushtarakë serb dhe nën një marrëveshje të ndërmjetësuar nga i dërguari i shba-së riçard hollbruk, millosheviç bie dakort të tërheqi disa trupa dhe të lejojë 2,000 monitorues të osbe-së në kosovë.
october -- facing a nato threat for airstrikes against serbian military targets and under a deal brokered by us envoy richard holbrooke, milosevic agrees to pull out some troops and to allow 2,000 osce monitors into kosovo.