検索ワード: noes (アルバニア語 - 英語)

jo rrëkeja e noes.
not noah's deluge.

zanafilla, barka e noes.
"genesis," noah's ark, to name a few.

nuk është anija e noes, dajana.
this isn't the fucking ark, diane.

barka e noes erdhi nga përmbytja e sumerit.
noah's ark came from the sumerian deluge.

ah, një majmun! kjo nuk është arka e noes.
ah, a monkey... this is not noah's ark, you know.

zgjedhja është e noes, as e imja, as e jotja.
that choice is noah's. not mine. not yours.

karpentjerët turq e gjermanë po ndërtojnë një kopje të arkës së noes si pjesë e nismës së greenpeace.
turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.

një ekip kërkimor po ngul këmbë se një strukturë e drunjtë në formë anijeje gjetur në malin ararat është arka e noes.
a search team is insisting that a wooden, boat-like structure it claims to have found on mt. ararat is noah's ark.

dhe, ashtu siç ndodhi në kohën e noes, ashtu do të ndodhë edhe në ditët e birit të njeriut.
and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.

një strukturë si arka e noes u zbulua gjatë gërmimeve më malin ararat, turqi. [getty images]
a noah's ark-like wooden structure was unearthed during excavations at mount ararat, turkey. [getty images]

karpentierët turq e gjermanë po ndërtojnë një kopje të arkës së noes si një shprehje të mbrojtjes mjedisore. [getty images]
turkish and german carpenters are building a replica of noah’s ark as an environmental protection statement. [getty images]

grupi ndërkombëtar mjedisor greenpeace raportoi të mërkurën (16 maj) se një grup karpentjerësh turq e gjermanë po ndërtojnë një anije në turqi që thuhet se është identike me arkën e noes në një masë për të nxitur ndërgjegjësimin e njerëzve dhe veprimeve ndaj ngrohjes globale.
international environmentalist group greenpeace reported on wednesday (may 16th) that a group of turkish and german carpenters are building a ship in turkey that is reportedly identical to noah's ark, in a move to spark people's awareness and actions against global warming.