検索ワード: përgjegjshmërie (アルバニア語 - 英語)

nuk ke sens përgjegjshmërie?
don't you have any sense of responsibility?

problemi historik i sektorit energjitik shqiptar – përfshirë edhe mosmarrëveshjen me cez-in – ka qenë mungesë përgjegjshmërie.
the historic problem of the albanian power sector—including the so-called cez dispute—has been a lack of accountability.

legjislacioni, i hartuar në përputhje me standartet europiane, përbëhet nga 44 nene, që synojnë krijimin e një transparence dhe përgjegjshmërie më të lartë në institucionet shtetërore, si dhe të sigurojë se shtetasit janë të informuar në lidhje me veprimtaritë e qeverisë.
the legislation, drafted in line with european standards, consists of 44 articles aimed at establishing better transparency and accountability in state institutions, as well as ensuring that citizens are informed of government activities.

tre grupe të të drejtave të njeriut i kërkojnë misionit të ri të be në kosovë të tregojë përgjegjshmëri 11/03/2008 prishtinË, kosovë -- amnesty international, human rights watch dhe komiteti i helsinkit i norvegjisë thanë të hënën (10 mars) se misioni i kryesuar nga be në kosovë (eulex) duhet të jetë subjekt e një kontrolli dhe përgjegjshmërie më të madhe se paraardhësi i tij unmik.
three human rights groups urge new eu mission in kosovo to show accountability 11/03/2008pristina, kosovo -- amnesty international, human rights watch and norway's helsinki committee said on monday (march 10th) that the eu-led mission to kosovo (eulex) must be subject to far greater scrutiny and accountability than its predecessor, unmik.