検索ワード: perqindja e interesit (アルバニア語 - 英語)

taksa e interesit periodik
periodic interest _rate:

do paguaj dyfishin e interesit.
i'll pay double the interest.

6% e interesit tënd është neodajn.
6% of your equity is in neodyne.

sa ishte svogeluar perqindja e sean parkers?
what was sean parker's ownership share diluted down to?

sa ishte svogeluar perqindja e peters thiels?
what was peter thiel's ownership share diluted down to?

përqindjet e interesit janë diku 12% dhe do të bëhen 18%.
'cause interest rates are north of 12% and heading to 18%.

vetëm partia nuk mund të fajësohet për rënien e interesit në be.
the party alone cannot be blamed for the declining interest in the eu.

ky djali mi jep parate vetem nese i paguaj dyfishin e interesit.
this guy would only give me the money if i paid him double the interest.

në sektorin financiar, sinjal i tillë çmimi është norma e interesit.
in the financial sector, such a price signal is the interest rate.

dhe me klimën e interesit sot, duhet të bëni një hipotekë 30-vjeçare.
and with today's interest rate climate, you've got to go for the 30-year fixed mortgage. - oh, totally.

por theksoj se arsyet për të mos e shfaqur filmin janë thjesht mungesa e interesit.
but i emphasise that the reasons for not playing the movie are just the lack of interest.

sofia, thoshte ai, duhet të rritë transparencën dhe të frenojë konfliktet e interesit.
sofia, it said, must increase transparency and contain conflicts of interest.

"bankat do të duhet të rrisin normat e interesit në kreditë e lëshuara tashmë.
"the banks will have to increase the interest rates on the already issued credit.

gjithashtu në lajmet e biznesit: banka qendrore e shqipërisë lë të pandryshuar normat e interesit.
also in business news: albania's central bank leaves interest rates unchanged.

specialistët e pronës së patundëshme thonë se ka një arsye shtesë për rritjen e interesit në lagjet luksoze.
real estate specialists say there is an additional reason for increasing interest in luxurious neighbourhoods.

efikasitetit (p.sh., duke ulur kostot jo të drejtpërdrejta dhe kufijtë e interesit neto mbi aktivet)
efficiency (e.g. reducing overhead costs and net interest margins on assets)

krerët e kosovës thonë se ata mirëpresin bisedime të reja me beogradin në çështjet e interesit të ndërsjelltë të shtetasve të tyre.
kosovo leaders say they welcome new talks with belgrade on topics of mutual concern to their citizens.

analistët besojnë se njoftimi i kohëve të fundit i bankave të planeve për të ulur normat e interesit është një sinjal tjetër pozitiv.
analysts believe the banks' recent announcement of plans to lower interest rates is another positive signal.

kur vjen fjala te investimet e interesit të veçantë, parashikohen masa për transferimin e tokës ose pajisjeve në vende me shpenzime të qeverive vendore.
when it comes to investments of special interest, arrangements are envisioned for the transfer of land or equipment to locations at the expense of local governments.

kështu që me parapagimin e interesit, kanë paguar rreth 13.000 dollarë... dhe një kredi pëng, kështu nuk është?
so, discounting interest, they've paid down about $13,000... and a mortgage debt, is that right?